Jutalékot keresünk a cikkben található linkek révén vásárolt termékekkel.
Delia Peel és Juliet Thornback jellegzetes darabjai a brit humor és a forma ravaszságának ünnepe.
Mi vagy ki inspirálta Önt, hogy tervezővé váljon?
Juliet: - Anyám izgalmas dekorációs stílusának és a kreatív vágynak a kombinációja, hogy magam készítsen valamit.
Delia:Minden a nevelésem során, de ha valamit meg kell határoznom, akkor a nagymamám cseresznye mintás függönyét. Feküdtem az ágyban, és bámultam őket, és megpróbáltam kidolgozni az ismétlést.
Mire várhatunk új kollekciójában?
„2016 tavaszán / nyárán új Chrysanthemums & Dog Rose formatervezési minta található, amely a kert ihlette virágmintával rendelkezik. A stúdióban már becenevének neveztük: Any & Roses. Vannak új borsó- és eperminták is, bár a szamócát még mindig finomítottuk, mivel nehéz, hogy ne tűnjön túl aranyosnak. A nyári sorozatnak egy szép, geometrikus, keresztes homárja van, és különféle halak vannak tányéron.
Mi a kedvenc darabod?
"Mindketten szeretjük az új borsótervet. Ez egy csodálatos keverék a Bridget Riley-től, a halszálkás vonalaktól, a szemet gyönyörködtető geometrikától és a kert legédesebb zöldségétől. Különösen izgatott minket a szín, a narancssárga-vörös homár és az élénk zöldborsó hüvely.
Hogyan tudná összefoglalni a tervezési etoszét?
"" A házban ne legyen olyan, amit nem tudsz hasznosnak, vagy azt hiszed, hogy szép vagy. " Így mondta William Morris, és mindketten teljesen egyetértünk.
Ki a tervezési hős / hősnő?
Delia: Cornelia Parker művésznek kell lennie. Kedvenc darabja a porból készült füldugók, amelyeket a Szent Pál-székesegyház Suttogó galériájában gyűjtöttek össze. Ez köze van a skála, valamint a hétköznapi és a költői keverékéhez - a hétköznapi átalakulásához.
Juliet: Eric Ravilious, különösen a háztartási termékekre alkalmazott minták, például bögrék és tányérok a Wedgwood számára. Rajzai egyszerűnek és bonyolultaknak tűnnek.
Mutassa be otthoni stílusát ...
Delia: A Gospel Oak kertjében lakom, férjemmel és két gyermekével. Több mérföldnyi könyv van, rengeteg rajz, festmény és nyomat van a falon. A század közepének és a klasszikus keveréke. Ha magunkat vásároljuk, akkor ez a század közepén van, de leginkább kéz-bántalmazás.
Juliet: Stroud Green-ban élek a férjemmel és a három gyermekünkkel. A Delia otthonához képest a miénk meglehetősen minimális: fehér falak, amelyek színét a kincses tárgyak képezik, és vastag textilnyomatok.
A kedvenc emléktárgyaid
Juliet: Eric Ravilious által tervezett koronázó bögre, amelyet a férjem adott nekem karácsonyi ajándékként.
Delia: A gyönyörű asztal, amelyet anyósám festett, amelyet néhány évvel ezelőtt örököltünk. Kerek, praktikus és gyönyörű.
Melyik a három kedvenc üzlete?
Merci Merci, a párizsi életmód üzlet. Gyűjteményeinket évente kétszer mutatjuk be a párizsi Maison et Objet kereskedelemben, és ha van időnk szabadon, menjünk és üljünk a Merci Merci használt könyv kávézójába. Ez egy gyönyörűen kidolgozott üzlet. Is Anthropologie; mindketten az USA-ban éltünk, még mielőtt megkezdtük volna vállalkozásainkat, ahol beleszerettünk a „keverjük össze” esztétikájukba. És végül: a Winter's Moon, egy Chichester-i székhelyű cég, amely számos színes vintage háztartási cikket értékesít, amelyeket Júlia, ragyogó szemével, hogy megtalálja a szüreti kincset és a stílusokat, feltétlenül szeret.
Lásd még Júlia és Delia terveit itt: Thornback & Peel.
