Margaret hercegnő születésnapi arcképe a koronában

Margaret hercegnő pusztító szívfájdalma után A koronaAz első évad, végre visszatér a romantikus játékba. Az egyik legvaráztabb pillanat a a show második évadja a hercegnő (Vanessa Kirby játszik) képe, amelyet leendő férje készített, Antony Armstrong-Jones (Matthew Goode játszik).

Miközben Margaret a fotóstúdiójában ül, lecsúsztatja a ruháját a válláról, és megkérdezi tőle: "Hiányzol-e őt?" utalva elvesztett szerelmére, Peter Townsendre (erről bővebben itt). Néha suttogva fordítja a fejét, és elkapja a képet.

"Mit gondolsz?" - kérdezi Tony, miután kidolgozta a fényképet, és leragasztotta. "A Margit, amelyet még soha nem láttam" - mondja. Margaret válaszol: "Soha senkit még senki sem látott."

A show-ban ezt a fényképet ezután eljuttatják az újságíróknak, és közzéteszik a cikkben, nagyrészt a királynő bűnösének. Elizabeth attól tartott, hogy Margaret meztelenül néz ki a lövésben.

A valóságban ez a Margaret 29. születésnapjának portréja, Antony Armstrong-Jones készítette 1959-ben. A korona nem pontosan megismételte - például a show képe nem tartalmazza a nyakláncot és fülbevalókat, amelyeket Margaret a valós életben viselt -, de mindent összevetve, a kiállítás megragadta a fénykép intim jellegét:

Amíg Armstrong-Jones eltart egy másik híres meztelen megjelenésű fénykép Margaret hercegnőről, majdnem egy évtizeddel később, 1967-ben, Robert Lacey, a show történeti tanácsadója (és a könyv szerzője) A korona, a hivatalos társmegerősítve a T & C-nek; hogy az 1959-es portré inspirálta ezt a történetet A koronamásodik évad.

Ban ben Snowden, Armstrong-Jones, félig engedélyezett életrajza, Anne de Courcy 'ezt a portrét is megemlíti Margaret és Armstrong-Jones kapcsolatának fedezeteként. "Ahogy az év távozott" de Courcy írja, "újabb kitűnő kifogás a látogatások számára az volt, hogy megbízta a hercegnő 29. születésnapjának portrét."