Természetesen meleg alvóként szeretek nyáron felforgatni a légkondicionálót, és berepedezni az ablakot a hólyagos téli hidegben. Néha küzdök azzal, hogy elaludnék a nulla alatti lakásomban, ezért mindig a felső lapokra halmozom, takarókat dobok és paplanot csinálok, hogy otthon maradjak.
A telek csak akkor megvastagodik, amikor egy ágyat osztom meg a barátommal, aki ugyanúgy szereti, ha takaróban kópozik. Gyakran az, hogy jó éjszakai alvásnak kell lennie, az gyakran a takaró háborújának akaratlan behatolása. Szerencsére az ágynemű-kudarc jobbra fordult ezen a nyáron, amikor rájöttünk, hogy nem van megosztani egy takarót.
Kezdjük az elején, ugye? A barátom a nyárot Berlinben töltötte és élte, vagyis rengeteg időt töltöttem Európában ezen a nyáron. Első pillantásra a bérelt helyiségben lévő ágy minden más berendezéshez hasonlóan kinézett: Teljes matrac, néhány plüss párna, néhány árnyék, és azt gondoltam, hogy kócos paplan. De amikor közelebbről megnéztem, rájöttem, hogy ez nem egy nagy paplan: két kisebb.
Fordítás? Az ágyban elegendő hely volt kettő számára, így mindkét fél megkaphatta saját paplanját. Tudom, az elme van kifulladt.
Persze, ez a tervezési hack kissé szokatlannak tűnhet - és nem annyira esztétikailag kellemes, mint egy egyetlen, bolyhos paplan -, de szerelem volt az első alváskor. A szokásos vontatóhajónk helyett a jó papucsban göndörözhetünk és jó éjszakai alvásban órát tehetnénk. Valójában még viccelődött, hogy ez a radar alatt lévő tervezési csapda megmenthet nagyon párok az alvás közbeni kavargásokból.
De mi gyorsan rájöttünk, hogy ez az ágynemű-csapkod nem csak egy csoda volt. Akár egy svédországi szállodában szállunk meg, akár élveztük az osztrák Alpokban tett kirándulásainkat, vagy akár napsütötte a Mallorca de Palma-ban, nem tudtuk elkerülni a dupla paplan varázsát. Valójában az egyik barátom, akikel Amszterdamban nyaraltunk, észrevette a csapdát utazásai során.
Mivel a barátommal és én elindulunk a nagy San Francisco-i költözésünkhöz - amely szintén az első alkalom, amikor együtt élünk - komolyan fontolgattuk ezt a tendenciát utánozni hamarosan otthonunkban. Noha ez az alternatíva még nem érte el a nagy államot, vannak cégek amely kettős paplanokat hoz egyenesen a matrachoz. Természetesen mindig kicsit ravaszkodhat, ha két azonos méretű ikerméretű papírt vásárol meg, és egymás mellett fekteti őket.
De függetlenül attól, hogy vásárol egy készletet, vagy hajlítja-e a saját készítésű izmadat, az egy dolog biztos: ez a hack teljes játékváltó lesz.
