A NYC-n belüli tervezési naptár legforgalmasabb hetében „Metup-val” Robin Petravic-szel és Catherine Bailey-vel - a párral, aki a Sausalito-alapú Heath Kerámia újjáélesztésének mögött áll. Az alábbiakban megtalálja az átiratot és a Heath Ceramics bemutatóból integrált összes képet…
MAXWELL: Ez egy nagy hét a tervező világban, mivel azt két nagy esemény zárja le itt, New York-ban - BKLYN Designs, amely a 9. éve, a múlt hétvégén került megrendezésre DUMBO-ban, és ezen a hétvégén a 22. éves Nemzetközi Kortárs Bútor Vásár (ICFF) a Javits Központban. Ehhez nagyon izgatottak vagyunk az Apartment Therapy-nál, hogy ezen a héten kiadtuk harmadik könyvünket, Nagy könyv a kicsi, hűvös terekről! Mivel webhelyünk tovább növekszik (4,5 millió havi olvasó, 100% -kal több, mint egy évvel ezelőtt), üdvözöljük a havi Meetup-ot, amely remek lehetőség a online olvasókkal való kapcsolattartásra. nem elérhető.
MAXWELL: Ebben a hónapban üdvözöljük Robin Petravicot és Catherine Bailey-t, a Heath Ceramics mögött álló férj és feleség csapatot. Hét év telt el, amikor átvették a társaságot az eredeti alapítótól, Edith Heath-től (1911-2005), aki Robin és Cathy találkozója 2003-ban elég bölcs volt ahhoz, hogy megtudja, hogy végre megtalálta a megfelelő embereket, akiket rá lehet bízni örökség.
Csak egy kicsit az Edith Heath háttéréről - Iowában nőtt fel, és Chicagóba költözött főiskolára, ahol Nagyon jól teljesített művészeti óráiban, végül beiratkozott a Chicagói Művészeti Intézetbe, és hallgatóként és tanár.
Chicagóban hívták meg egy szövetségi művészeti projekt (FAP) képző iskolába, amely Heath ismerkedés a vezető művészek, köztük a közelmúltban érkezett Moholy-Nagy László Bauhaus tervező ötletével Európa. Azok a modernista művészek és építészek, akik Európából érkeztek az államokba - a háború kitoloncolva -, magukkal hozták magukat erőteljes és kifinomult befolyás, amely az egész amerikai művészetben és a formatervezésben visszhangzott a későbbi felében század. Edith akkoriban alkotása tükrözi ezt a modernista befolyást.
Chicagóban feleségül vette, de férjével röviddel ezután San Franciscóba költözött. Úgy döntöttek, hogy költöznek országszerte, és az út során Új-Mexikóban találták magukat. Edith itt látta először az indián fazekasságot, egy másik nagy befolyást, amely rákerül a munkájába. Kevés fazekaskerék volt San Franciscóban, ezért Edith arra kérte a férjét, hogy készítsen egyet. Készítette a fazekasságot, elkezdett tanítani, és 1944-ben egy nőstény show-ban találta magát a San Francisco-i Becsület Légió palotájában. A Gump's vevője látta munkáját, és végül minden darabját megvette. Így született a Heath Kerámia. Robin és Cathy 2003-ban megismerték Edith-et, és a találkozójuk egy pontján Edith elkezdett beszélni a cégük eladásáról.
MAXWELL: Tegyük fel még egy kicsit a hátsó történetet. Először üdvözöljük Robint és Cathy-t. Úgy hangzik, mintha a társaság teljes vásárlása és átruházása oly zavartalan lenne, de mutasson be többet arról, hogy miként találkoztál Edith-kel, és hogy mindez történt?
Cathy: 2003-ban találkoztunk Edithrel, abban az időben már volt demenciája (akkoriban 93 éves volt). Az életében korábban csak nem tudott részt venni az üzletben, de az egészségére tekintettel tudta, hogy itt az ideje, és szerencsések vagyunk, hogy akkor találkoztunk vele. Nagyon szeretett volna találni valakit, aki követte filozófiáját, és kinyújtotta az embert. Ez volt az életének munkája - soha nem volt gyermeke, tehát vállalkozása valójában a gyermeke volt. Nem tudta elképzelni, hogy mások ezt csinálják.
VÖRÖSBEGY: Sokan megközelítették Edith-et, és ő mindig nemet mondott. Néhány embert egy ideje ölelte fel. Érezte az emberek motívumait, és ha nem voltak igaza, akkor húzta az üzletet. Erős köteléket alakítottunk ki vele, valamint a megbízottjával, akik Edith után figyelték az egészségét. Tehát ez a kapcsolat segített neki jól érezni magát a döntés meghozatalában.
VÖRÖSBEGY: Igen, mindketten a tervezésből származottunk, tanácsadóként és terméktervezőként dolgoztunk. Akkor, amikor 2003-ban megkeresettük Edith-et, Cathy nyolc évig volt saját társasága. Korábban a Nike-nél is dolgoztam, tehát mindkettőnk erős hátterű volt az ilyen típusú kreatív üzleti vállalkozáshoz.
Cathy: Pontosan. Ez volt a tökéletes pillanat számunkra. Teljesen nyitottak és készen álltunk ilyesmire. Ismertük az épületet, amely Sausalitoban (Marin megye) található, és igazán csodálatos. 2003-ban még mindig beborították a régi mozaikokba - mókás és lenyűgöző. Volt egy üzlet a helyszínen, így meglátogattuk, és azonnal belépve meg tudtuk mondani, hogy van egy történet.
Cathy: Valójában, amikor megvásároltuk, ott volt egy alkalmazott a földszinten. Nem vagyok biztos benne, hogy Edith és férje valaha a helyiségben éltek. Az épületet 1959-ben építették, és abban az időben a Heath Tiburonban élt, nem messze az üzlettől. Először a vízben lévő bárkában éltek - egy ideig ott éltek, végül eljutottak a bárkához Tiburonban és ott éltek. Abban az időben megengedték, hogy ilyen dolgokat csinálj! Az emberek azt hitték, hogy bolondok vagyunk a társaság megvásárlásához. Nagy pénz volt, és a gyártás az USA-ban történik.
VÖRÖSBEGY: Ez valóban jó lecke volt a döntéshozatalban, mivel nem gondolkodtunk túl sokat, csak csináltuk. Most van egy üzlet a Komp épületben, és vicces, mert a régi ügyfelek egyáltalán nem ismerik fel az üzletet, de látják a fazekasságot és az áruinkat, és tudják, hogy ez Heath.
MAXWELL: Úgy gondolom, hogy Heathnak világos, csiszolt képe van, valószínűleg részben azért, mert ismerem az Ön webhelyét. Mi volt a kép a 40-es években, amikor Edith alapította a társaságot? Mi volt a korszak napvilága és mi volt a hozzájárulása?
Cathy: Nos, az 50-es években a MoMA-ban volt a Coupe vonalával, tehát határozottan a megfelelő helyen volt a megfelelő időben. A sort 1948-ban hozták létre, és azóta folyamatosan gyártják. Ez tükrözi a tiszta, egyszerű vonalak modernista esztétikáját, és egyben ábrázolja a modernizmus és az indián fazekas befolyásait. Időben volt és továbbra is mindenki számára elérhető és mindenki számára elérhető, ismét a fő befolyásolóinak alapelveit követve. Volt egy új sor a 60-as években, ami nagyszerű volt. A 70-es években Edith új éttermi szerződést kötött, amely több sorot váltott ki. Aztán a 60-as évek végén / a 70-es évek elején mutatta be a csempéket. Egy másik nagy elem, amelyet az emberek még nem ismernek, a Rose Bowl Parade háttere, amely mind Heath csempe.
Cathy: Valójában érdekes üzleti történet. Edith gyűlölte a marketingt - elvárta, hogy az emberek látják és érezzék a munkáját, és megvásárolják, és ez az.
Cathy: Igen, az áruházak nagyon erõsek voltak - például a Marshall Fields. Aztán a cég éttermi munkát kezdett, így megnyílt a kereskedelmi piac.
Cathy: Először úgy éreztük, hogy el kell mondani Heath történetét. Volt valami rossz tervezés, amely keveredik Edith munkájával (más vonalak is voltak a boltjában), úgy éreztük, hogy meg kell szabadulnunk tőle.
VÖRÖSBEGY: Edith nagyon tehetséges volt. A férje 2001-ben elhunyt, de mindketten nagyszerű társaságot építettek. Csak újjáéledésre volt szükség - az öregedéssel csak segítségre volt szükségük a dolgok ugyanazon szabványoknak való megfelelésében, tehát erre sok volt, amire az elején összpontosítottunk.
Cathy: Edith 1948-ban megtervezte a Coupe sorozatot, amelyet, amint már említettem, folyamatosan gyártották, és továbbra is az egyik legjobb eladó. Nem kellett újratervezni, de készítettünk néhány új májat annak érdekében, hogy friss maradjon. Ezután megvizsgáltunk más klasszikus darabokat, kiválasztottuk, hogy mi működik, és készítettünk egy csomó új mázat is, hogy ezeket a klasszikus darabokat ismét frissessé tegyük.
A Sausalito gyár 1959-ben.
A Sausalito gyár 2006-ban.
Személyzeti fotó 2003-tól - 24 alkalmazott, ebből 22 gyártás volt. MOST - 45 alkalmazott csak a termelésben. 2003-tól (Edith ideje) mindenki ott van. MOST - 3 üzlet, összesen 85 alkalmazott. Hét év alatt 24 - 85 ember ment el.
LA Store - 2008. Az első kiskereskedelmi üzletünk.
Bolt belső, komp épület (San Francisco). Ez a hely csak a múlt hónapban nyílt meg. Ugyanaz az esztétika, mint az LA üzletnek, köszönhetően a Commune Design (LA) munkájának, amely mindkét üzletet megtervezte.
Egy másik LA Store belső tér, amely sok a csempemunkát mutatja be az üzletben.
Stúdió az LA boltban. A stúdiót Adam Silverman (jelenleg Heath társa is) üzemelteti, egy barát, aki az üzletben dolgozik. Nagyon erősen érzi magunkat az, hogy a gyártási módszereinket ügyfeleink is látják. Sok gyártó nem érti a nyilvánosság jelenlétének fontosságát - ha egy nyilvános hely rendelkezik, jó arcot kínál a nyilvánosság számára. Az USA-ban készülünk, és azt akarjuk, hogy munkánk és folyamataink megjelenjenek.
Edith Heath az 1950-es években. Ezek kézzel dobott darabok, amelyeket ő készített. Még mindig rajzolással és dobással tervezzük, majd a CAD-re megyünk, hogy kidolgozzuk a részleteket.
Darabok (előgyártás) a 40-es évek elején, amelyek Edith-t bekerítették a Becsületlégió showba.
Gombok Edith agyagból. Nagyon érdekelt az anyagok és a mázok kémiája, és szerette kísérletezni mindkettővel.
A Heath forgalmazója által kidolgozott marketing anyagok. Mint korábban említettem, Edith nem élvezte a marketingot, és nem bánta, hogy ezeket az erőfeszítéseket disztribútorainak hagyja.
Coupe Line. Még mindig gyártásban és továbbra is a legnépszerűbbek.
Termelőüzem - 1947 (nem ott, ahol vannak).
Kerámia készítése. Először készítjük az öntőformát, amelyet aztán felteszünk a kerékre és az agyag formázására használjuk, így minden darab egyenletesen jön ki a többivel. Ez erősebb termékcsaládot biztosít számunkra. Az aljára műanyag formát, a tetejére pedig egy nedves formát helyezünk, amely lassan lenyomódik az agyagon, és formáját adja.
Az eredeti Sausalito épületben.
A Heath Kerámia kívül. Megtaláltuk a betűk eredeti építészeti rajzát az épület külső oldalán, és újakat készítettünk (az eredeti épületnek öt kis táblája volt).
Ma gyártás. Tál kézi üvegezése. Vezető üvegezőnk 37 éve dolgozik a cégnél. Az elmúlt 4 évben minden évben nyugdíjba vonul. Csak unatkozik, és visszatér!
Ömlött a máz a csempe. Amy York-i tervezővel együtt dolgoztunk együtt a New York-i tervezővel. Ez az ötlet olyasmi, amit általában nem lát, de mivel kicsi cég, elég hajlandó vagyunk ahhoz, hogy kipróbáljuk az új ötleteket.
Új színek kifejlesztése. Vegyük az alap mázat és adunk hozzá egy anyagot. Van egy 35 éves tapasztalattal rendelkező kerámiamérnök, aki segít ebben. Azt mondja, hogy az eredménynek csak 80% -át lehet kiszámítani - ez a 20% „ismeretlen”, amely segít egy egyedi darab készítésében.
Cathy: Kipróbáltunk egy új sort, amikor először megvásároltuk a céget, és reméljük, hogy tíz évig tart. Most szezonális színeket készítünk (hathavonta elindítjuk), amely lehetővé teszi egy új történet évente kétszer történő elmondását.
Kupé sor. Egyszerű és tökéletes.
Új formák, mázok. Ez egy átlátszó máz a csúszós máz fölött (tavaly készült). Jelenleg a Cooper-Hewitt Triennálen áll.
Vacsora sor a Chez Panisse-hez. Ennek a sornak az értékesítésének ötven százaléka a Chez Panisse Alapítványnak történik.
Példák új sorokra. Néhány eszpresszópoharat az SFMoMA új kávézójához tervezték. Úgy találjuk, hogy mindig inspirálóbb valaki másnak való tervezés, egy adott projekt szem előtt tartásával.
További nyári eszközök. Vegye figyelembe, hogy a vágódeszkát egy másik tervező készítette, Wisconsinban. Gyakran értékesítünk más tervezőktől származó termékeket, amikor bókot adnak a mi vonalunknak, és hiszünk az elvégzett munkában.
Több új alak. Ennek egyik legnagyobb tervezője mögött van, de mindig is van együttműködés.
Adam Silverman bemutató szórólap az LA bemutatóterembe.
Adam munkája. Nem Heath számára tervezték, de nagyon szépnek találjuk. Ez mind kézzel dobott és egyfajta. Egyéni munkát végez az ügyfelek számára is.
Példa a csempe telepítésére. Ez az UPennnél van, és Todd Williamson tervezte.
Csempe telepítése a Country Club-ban.
Csempe telepítése a Club pezsgőfürdő területén. Megmutatja színek és mázok széles választékát.
Új lapok mutatják be az átfedő máz koncepcióját. Többszínű minden lapkán.
Cathy: Nem, és valójában a véletlenszerű telepítés csodálatosan működik ezekkel.
Véletlenszerű telepítés ismét.
A Maritime Hotel (NYC) telepítése.
Példák több zöld lapra.
Telepítés San Franciscóban.
Új 3D csempe. Homályos, mégis finom formatervezés. Ezek matt, de fényes is kapható.
Új sor - jöjjön. Ezt a programot fejlesztették ki Tartózkodik. Az egyszerű geometriai alakzatok változatos mintákat tesznek lehetővé.
K: Csak hallottam rólad hat hónappal ezelőtt. Az üzleti életben LA-ben voltam, és egy csomó munkatársammal vitték az új üzletbe. Mesés, és mindannyian szeretjük - csak át akartuk adni az elismeréseket.
CATHY & ROBIN: Köszönöm!
MAXWELL: Nagyon jó munkát végez, hogy kihozza a nevet. Ön hirdet?
VÖRÖSBEGY: Hirdetünk egy kicsit Tartózkodik magazin, de erről szól.
K: Szeretnék többet hallani az együttműködésről és arról, hogy ez hogyan működik az Ön számára.
Cathy: Az oda-vissza kommunikáció és megosztás a kulcs. Ha érzékenyek vagyunk egymás esztétikájára, akkor ez a legjobban működik. Például, néha az emberek azt kérdezik, hogy csinálunk-e porcelánárukat, finomabbá tegyük azokat stb. Ez csak nem a mi dolgunk, tehát ez nem lenne jó együttműködés.
K: Tudna részletesebben dolgozni a Chez Panisse-vel?
Cathy: Természetesen, Heath még a 80-as években megtette Alice-vel (Waters). Készítettünk neki egy fehér, egyszerű vonalat - rendben volt, de úgy tűnt, hogy nem tükrözi a Chez Panisse esztétikáját. Tányérai most már más éttermekben is vannak, de más máz alatt.
VÖRÖSBEGY: Három különféle mázat készítettünk neki, minden föld színét. Az összes lemezt véletlenszerűen rakják egymásra a tűzhely fölött. Véletlenszerűen vannak bevonva, attól függően, hogy melyik ételt fogják fel a kötegből, de mindegyik gyönyörűen működik együtt.
K: Hét év telt el, amikor átvetted a Heath-et, mit gondolsz most az üzletről?
VÖRÖSBEGY: Ez minden bizonnyal a legjobb munka, amely valaha is volt. Olyan vállalkozást akartunk, amely arról szól, hogy hozzunk létre nekünk tetsző munkahelyet, egy olyan terméket, amely kedveli, és megtaláltuk.
Cathy: A Heath még mindig itt van, és az emberek még mindig vásárolnak, tehát működik. Ez nem olcsó, tehát az embereknek valóban szeretniük kell a terméket, és hinniük kell benne. Vannak, akik hisznek abban is, hogy idővel felépítik a gyűjteményüket, ami nagyszerű.
VÖRÖSBEGY: Néhány vásárló Heath-termékeinek több mint negyven éve volt, ez nagyszerű bizonyíték erre a termékre.
K: Hol találhatjuk Heath-ot New Yorkban?
VÖRÖSBEGY: Barney's-ban vagyunk, Moss -, mégis nem sok termékünk található ezekben az üzletekben.
MAXWELL: New York-i üzlet megnyitását tervezi?
Cathy: Igen, de nem tudjuk, hol és mikor.
MAXWELL: Úgy gondolom, hogy az, amit tett a kiskereskedelmi üzleteivel, jól működne New Yorkban. Szüksége van továbbá földtulajdonban lévő, „elérhető” helyre, amely megmutatja, hogy ki vagy, szemben a csúcskategóriás tervezési helyekkel, amelyek jelenleg a terméket hordozzák.
K: Hogyan finanszírozta vállalkozását?
Cathy: Találtunk befektetőket, bár az üzlet nagy részének tulajdonosa vagyunk. Találtunk olyan embereket is, akik hisznek bennünk és szeretnének befektetni. Azt mondtuk nekik, hogy ez nem gyors visszatérésű vállalkozás, ezért hosszú távú befektetőket kerestünk, akikről tudtuk, hogy kellemesek lennének, ha pénzüket hosszabb ideig befektetnék velünk.
K: Van nemzetközi jelenléte? És hol a legerősebb válasz?
Cathy: Még mindig nagyon helyi vagyunk. Belföldön még nem vagyunk ilyen ismertek. Van egy üzletünk Tokióban, néhány étteremmel együtt, de erről van szó. Noha a régóta fennálló kapcsolat miatt valóban van termékünk Jordánia palotáiban, de soha nem engedtük meg, hogy a végeredményt látjuk!
MAXWELL: Tehát leginkább a webhelyén keresztül ismertek?
Cathy: Igen, nagyon sikeres. Az e-kereskedelem megmentő. Esküvői nyilvántartásokat is készítünk, és meglehetősen jól versenyezünk velük. Online vásárlásaink nagy része valójában New York-ból származik.
MAXWELL: Egy másik nagyszerű ok a kiskereskedelem jelenlétének itt! Van olyan problémája, hogy az emberek kopogtatnak a termékeddel?
Cathy: Tényleg nem gondolunk bele erre. Ha valaki lekoptatja munkánkat és 5 dollárért eladja, akkor nem ez a mi munkánk. És ügyfeleinket sem tévesztené meg ez.
MAXWELL: Egyetért. Köszönöm, Cathy és Robin, nagy öröm volt, hogy itt vagy.
CATHY & ROBIN: Köszönöm. Gratulálunk Tom és Mimi résztvevőinek, akik mindegyikének Heath szezonális nyári edényt kínál!
Képek: Maria Moyer /Baráti Iroda, Jeffrey Cross, Heath Kerámia, Heath Trust, Mark Allen Johnson, Corey Walter, Mariko Reed, Rene Zellweger, Michael Moran, Meredith Baird, Annie Schlechter, Melissa Kaseman, Cesar Rubio
