Vicces, hogy néha egy kifejezés megváltoztathatja értelmét, amikor megváltoztatja a gondolkodásmódját. Vagyis meghatározása és jelentősége változatlan marad, és hirtelen rájössz te vagy aki jobban megértette. Ilyen volt a közelmúltban, amikor emlékeztettek egy francia kifejezésre, amelyet már régen megtanultam és gondoltam, hogy régóta megértettem: jolie laide. Technikailag a nehézkes „csúnya-csúnya” kifejezésre mutat, de valójában inkább az eleganciára és az érettségre vonatkozik, ami ahhoz szükséges, hogy a szépség megtalálhassa az egyediséget.
Könnyű szép dolgokat szeretni; annyira kényelmesek nézni. Sokkal nehezebb, de egyre kielégítőbb az az öröm, amely valami igazán megkülönböztető érték felértékeléséből származik.
Ösztönösen ezt már megértjük. Még ezen a weboldalon is sok lehetőséget kínálunk Önnek, hogy szép szobákon túl soká váljon - órákon át görgethet az egyikről a másikra. És melyik szoba teszi meg a szünetet, egy pillantást, és emlékszik? Azok, amelyek nem voltak szimmetrikusak, azok, ahol valami csak egy kicsit el volt távol.
A dolgok, amelyekre vonzunk, a dolgok, amelyekre figyelmünket tartjuk, mindig excentrikus jellegűek. Lehet, hogy a francia kifejezést fogalmazott meg erre a célra, de sok más kultúra is érti ezt a fogalmat. Amikor a nő szépségére utalunk - mint ez gyakran fordul elő a „csinos” megbeszélésekor -, azt mondanám, hogy angolul akkor, amikor egy nőt "jóképűnek" írunk le. Ez nem sértés, vagy álcázás Manish. Éppen ellenkezőleg. Számomra a tisztelet jele, annak felismerése, hogy van valami, ami pusztán csinos, hogy ő erőteljes és királyi minőségű, amelyet ugyanolyan egyedülálló tulajdonsága miatt lehetetlen más módon leírni.
Talán úgy hivatkozhatunk erre az ötletre, mint egyensúlyra, vagy inkább a remegő, „ha nem fogok kibontakozni ebből a jóga-pózból” érzésről, amelyet az egyensúly orvosolni akar. Csakúgy, mint ezeknek az izmoknak a rugalmassága jót tesz a testünknek, a túl sok valami ellensúlyozása az agyunk számára is jó. Ez arra készteti bennünket, hogy figyelmen kívül hagyjuk az elképzelés nélküli képet a kép után, az ötlet az ötlet után, és belemerüljünk a rózsaszínű, bolyhos szépségbe.
Mert a végén a csinos csak csinos, de gyönyörű, elegáns, egyedi, stílusos, hűvös és elbűvölő sokkal érdekesebb és szükségesbb.
