Anyám februárban nyolcvannyolc éves lett, szép születésnapja volt, majd hetekkel később találta magát annyira fájdalmas a csípőjén, hogy egy reggel nem tudott felmászni a lépcsőn a hálószobából. Ez egy vadonatúj élmény, a kórházba küldte, és rehabilitációt végez, és az elmúlt héten gyógyul egy Connecticuti létesítményben. Nagyszerű sport, de nem örül neki, és nagyon nehéz volt rajta tartani a lelkét, amikor emlékszik, hogy mennyivel gyorsabban gyógyult meg utoljára, amikor műtétet végzett. És arra késztette minket, hogy egy teljesen új fényben gondolkodjunk a lépcsőn.
Ha gyermeke van, átgondolja az egész otthont, hogy biztonságban legyen az éles szélektől és a lépcsőktől. Az üveg dohányzóasztalok eltávolításra kerülnek, a kanapék mikroszálas burkolatokkal készülnek, és az ételeket fel kell tisztítani. Akkor egy darabig minden normális. Mélységes sóhajjal lélegzik, és elfelejti, hogy ezt újra meg kell tennie. De te fogod.
Ha öregszik, az otthon ismét veszélyességi zónává válik, csak Ön és / vagy a szülei aggódik, és nem a gyerekei. A lépcsők átjárhatatlanná válnak, a fényűző jacuzzi-kádok használhatatlanná válnak, és felejtsd el ülni az alacsony lábakkal rendelkező hippi nappali szobájában, gyakorlatilag a padlón ülve.
És általában a gyerekektől eltérően senki sem akar róla beszélni.
Mi, családként, most kezdtünk erre gondolkodni és beszélni róla, ami nehéz, de kedves. Néhány rövid beszélgetésben anyámmal és bátyámmal ezen a hétvégén, a hátsó lábunkon való félelem és a félelem, hogy így örökre ragadhatunk meg, volt néhány fényes folt. Meglepett és örültem, amikor kis izgalommal üdvözölte azt a gondolatát, hogy költözik a házából (a lépcsőn). Víziója volt egy új térről, amely magában foglalná művészeti stúdióját, kényelmesebb és közelebb áll hozzánk. Vagy hosszú ideje beszélt, de soha nem végzett olyan felújítást, amely mindent átkonfigurálhatott, és sokkal jobban szigetelt otthont hozhat létre, télen csökkentve a nagy fűtési költségeket.
Még nincs sok válaszom, de tervezőként szeretem azt gondolni, hogy minden probléma megoldható találékonysággal és gondolkodásmóddal, és hogy a megszorításokhoz (amint azt Charles Eames mondta) szükség van jóra tervezés. Tehát tartsuk ezt egy beszélgetés kezdetének, és olyanban, amelyben érdekelnek az Ön tapasztalatai.
