Dallas grúz otthon, Tom Scheerer tervezte

MIMI OLVASSA: Mindig egy témával vagy egy történetet díszít, szem előtt tartva. Mi a logika?

TOM SCHEERER: Ha egy szoba csak vonzó tárgyak gyűjteménye, amelynek nincs mögötte narratívája, akkor egyszerűen nem díszíti. Barátom, D.D. Ryan mindig a mise-en-scène-nek nevezte - nem díszítő kifejezés, hanem filmes. Arról szól, hogy megfelelő színhelyet kell beállítani egy játék karakterének.

Ki itt a főszereplőnk?

Ő egy kissé titokzatos New York-i üzletember, akit érdekel a lóverseny és a telivér birtokosa. A "Kentucky úriember" az agyamon megy keresztül: az úriember gazda találkozik az ír paraszthöz és Bill Blass-tal.

Ez magyarázza - férfias, régimódi és rendkívül merész. Miért vásárolna egy New York-i házat Dallasban?

Ez egy szülővárosi trófea - egy tiszta grúz négyzetes ház a legszebb utcán, Dallas legszebb részén. Életének nagy részét Manhattanben élte, és most, amikor bezárul, úgy érezte, hogy házának kellene lennie a családja közelében.

Vette az építészeti változtatásokat?

Néhány. Megújítottuk az 1970-es évek konyháját és fürdõit. A másik nagy lépés a nappali szobában lévõ hagyományos hat-több mint hat ablakot felváltotta a modern, egyablakú ajtókkal, amelyek a buja oldalsó teraszra és a medencére nyílnak.

Ügyfele gyűjtő?

Most ő! A semmiből indultunk, vásárolva néhány antik tárgyat és a középtávú bútorokat, valamint festményeket, nyomatokat és szobrokat. Mindez szorosan szerkesztett személyes nyilatkozatot tesz szükségessé, amelyet valójában a szellemírás írt.

A nappali kandallója hiper-stilizált. Ez a kézimunkád?

Gipszből készítettük, mint a házban. Bőséges, de nem túl képzeletbeli - szinte egy ír grúz csempe pasztíse. A matt vakolat kiválóan néz ki a szuperfényes vanília fagylalt színű falak ellen.

Az ebédlőben az Eero Saarinen Tulipán asztalot választotta - ez a "Zorro-jel". Most már mindenki használja őket, de Ön 25 évvel ezelőtt kezdte. Nem számít neked?

Lehet, hogy közös valuta, de mindig van mód arra, hogy egy Saarinen-táblázat jól használható legyen. Itt egy feketét használtam. Még mindig tiszta alakja van, de a fekete egy kicsit kevésbé jetsonokat és grúzokat eredményez. Ezek a székek Queen Anne stílusú kínai kivitelű rózsafa, gyönyörűen készítve. Ők voltak az első dolgok, amelyeket vettem, miután megnéztem a házat, és hangot adtak mindennek, amit tettünk.

Az étkező padlója azonban határozottan nem grúz.

Sok fapadlóval kellett foglalkozni, ezért széttörtem azzal, hogy fényes fehér terrazzoval lefedtem a lépcsőzetes étkezőben és a nappali szobájában. Nagyon jól mutatja a barna bútorokat, és a 1930-as évek elbűvölő hangulatával jár, amelyre próbáltunk.

Mi volt a háttérkép használatának logikája?

A háttérkép egy kivitelezés, és minden szoba vagy egy szoba elképzelése másképp igényel. A napfény és az étkező esetében úgy kell kinézni, mintha ez a malommunka része lenne. A tanulmányban a háttérkép faux-bois, tehát egy panelozott helyiséget javasol. De ott egy szélsőséges helyzetbe hoztam - a háttérképet valójában elküldtem egy srácnak Indiában, és pácolt fa könyvespolcot készített, hogy megfeleljen.

A tanulmány az egyik legjobb szoba.

Itt van a mise-en-scène: vidéki ház-farm iroda, ahol a ház embere elnököli az ő áldását. Ez egy hivatalos étkező volt, kiegészítve Waterford csillárral és vörös bársonyfüggönyökkel, amelyeket a korábbi tulajdonos hagyott. De a formalitás nem az én dolgom. Az íróasztal vintage Baker; szép, praktikus és kifinomultan készült. Antwerpenben találtam a lófestményt. Fontos volt, hogy ott legyen valami nagyon jó és tömör - ez az egyik első dolog, amit látsz, amikor a házba sétálsz.

Hogyan illeszkedik a CB2 fa asztali asztal?

Ez egy jól méretezett internetes lelet és modern érintés, amely élénkíti a helyiséget. Lehet, hogy barna, de az az jobb barna.

A vendégszobák azokkal a két különálló ággyal - ez egy lépés a klasszikus díszítő játékkönyvtől.

Ez a szoba egy teljtelen kopogtatás egy szobáról, amelyet 45 éve csodáltam. A 30-as évekből származó Frances Elkins műhely egy iskolaszék nagymamájához tartozott, és a dekorátorok évtizedek óta eldobják. Az eredeti valódi elefántcsont tester ágyakkal, ezüst tea-papír falakkal és sok velencei tükrökkel rendelkezik. Elefántcsonton festett faágyak és velencei stílusú tükör mellett döntöttem a Restauration Hardware-től. Kihúztam az összes Frances Elkins trükköt, az egér színű bársony szőnyegektől a hernyó szélén lévő hernyó béren.

Magyarázza el az újság rajongóját a kandallóban.

Egy nagy házban, amiben tudtam, hogy nőnek fel, a komornyik fát hoz be, lerakja a tüzet és elhagyja ezeket a dekoratív papír rajongókat. A tüzek ezután könnyedén meggyújthatják a gyufát. Ezt a nem létező komornyik - én nekem - belső viccként készítette. A rönk elektromos!

Mutasson többet erről a lenyűgöző otthonról itt »

Ez a történet eredetileg a 2015 decemberi / 2016 januári számában jelent meg Ház szép.