Mint azok a termékek, amelyeket kiválasztottunk? Csak FYI, pénzt kereshetünk az ezen az oldalon található linkek alapján.
A tervező elmagyarázza, hogyan világította meg, ragyogta és ragaszkodott egy angol vidéki ház nyugodt eleganciájához ebben a texasi házban. Túra a házba itt.
Barbara King: Elsie de Wolfe vonzó díszítője bemutatta Amerikát, hogy olyan trellizált szobákat dolgozzon ki, amelyek a belső-kert-pavilonok illúzióját teremtik. A szellemét a Dallas szoláriumba irányította?
Cathy Kincaid: Lehet, hogy tudatalattian - ez egy nagyon belső-külső szoba, bár semmiképpen sem lehet kerti pavilon fantáziája. Az ihlet a talajműveléshez valójában Bunny Mellon Manhattan városházából származott. Ott voltam, miután egy barátom néhány évvel ezelőtt megvette, és azonnal elragadtattam a bejárati folyosó falain és mennyezetén található rácsos rácsot. Készítettem egy fényképet, és újraterveztük az alaptervet egy szélesebb változatban a szolárium számára.
Miért vitték be azzal a talajmegmunkálással?
Finom és kifinomult. A rács átlósan van, tehát nincsenek éles sarkok, és más design elemek nem bontják fel. Hozzáteszi a mélységet és a dimenziót anélkül, hogy elfoglalt lenne. Van egy szeszélyes szempont is, amely felvidítja a teret.
Minden szoba vidám hozzáállással rendelkezik.
Nekik kellett! Ez egy 1920-as években Tudor építész, Hal Thomson építész, aki a legaranyosabb rezidenciákat tervezte Dallasban. Szépen részletesek és le vannak takarítva, de a belső rész nagyon komor volt. Kicsi ólomüveg ablakok voltak mindenhol, sárgásbarna falak, sötétbarna fadarabok. A legfontosabb küldetés az volt, hogy megvilágítsa, ragyogja és felidézze egy angol vidéki ház nyugodt eleganciáját három gyermekes fiatal pár számára. Vicceltünk: "Ideje megjavítani ezt a Tudort!"
Mégis megőrizte az építészet lényeges integritását - és még tovább javította.
Wilson Fuqua, egy építész, aki több Thomson házat felújított, valóban kinyitotta. Megduplázta a szolárium méretét, és az acél rekeszajtókkal összekötötte a zárt tornácdal - e két helyet általában a család szórakoztatja. És nagy ablakokat adott hozzá, amelyek fényt árasztják el a helyiségeket. A hátsó lépcső melletti üvegfal behozza a külsőt. És szeretem, ahogy az ebédlőben lévő ablaküveg kinyílik a kertben. Ez egy nagyon szép hely az intim vacsorák számára - úgy érzi, mintha alfreskót ebédelt volna.
Azok a falak és mennyezet fényes felületei olyan fényvisszaverőek, mint maguk az ablakok.
Unalmas folyamat, hogy olyan simát és fényes mintát hozzunk létre, mint az üveg, de megéri az erőfeszítést. Elkapja a napfényt, és hihetetlenül elbűvölő éjszaka gyertyafényben. A szolárium mennyezetén található fényes fények fénye a padlóra festett, amelyeket kőlapoknak festettünk fel - úgy gondoltuk, hogy lágyabbak és érdekesebbek, mint az igazi. Ez valami, amit Elsie de Wolfe megtett volna.
Ugyanúgy, mint a chintz bősége - egy másik tervezési elem, amelyet népszerűsített.
Az összes ülőgarnitúra ugyanabból az anyagból kárpitozása teszi a helyiséget egységesnek és nyugodtnak, annak ellenére, hogy ez nagy nyomtatás. Ahelyett, hogy e fiatal család számára világos és kortárs szövetet használnánk, inkább tompa színű Robert Kime chintzt választottuk, amely hagyományos érzetet kölcsönöz anélkül, hogy fáradt lenne. Becsomagoltuk a családi szobát egy másik Kime-nyomtatásba, hogy otthonosságot és anglo-indiai aromát adjunk neki. A burkolatot Claremont elnöke, Kristen Edson tervezte, aki száz százemet vágott nekem. Adok neki egy szövetmintát, és a többit neki hagyom. Nagyon szeretném hangsúlyozni, hogy ez a belsőépítészeti cucc sok tehetséges ember közreműködése. Lehet, hogy vannak néhány dekorátor, akik maguk is meg tudják csinálni minden dolgot, de én nem vagyok köztük. Még a bútorokat sem tudom elrendezni.
És mégis nézd meg, milyen jól érezsz egy helyet énekelni. Az a kis tetőtéri vendégszoba varázslatos.
Ez a tisztelegésem Parish nővérnek. Barátkozom az unokájával, Susan Craterrel, és egyszer a vendégszobában maradtam Mrs. Plébániatemplom nyaralója Maine-ban. Minden pontosan úgy alakult, ahogy tervezte, mintha még mindig ott élt volna, és éppen csak kiment sétálni a tengerparton. A padló nagy részét festették - milyen szórakoztató! - tehát ezt a padlót kékre festették, és az egész szobában klasszikus Dolly szövetét használtam.
Mi a legnagyobb bók, amit a házban kapott?
Szeretem hallani, hogy az emberek azt mondják, hogy olyan szép, mint amilyennek van, és kivitelezve, nem tűnik igényesnek vagy kényszerítettnek. Minden alkalommal, amikor megfordul, lát valami kedveset, de nem érzi magát úgy, mintha valami korlátozott lenne, még a gyerekek és a kutyák sem. Úgy tűnik, hogy az emberek ott élnek, minden szobát használnak, és teljes szívből élvezik.
