Abban az időben, amikor Victoria Sasst megkereste egy minneapolisi házaspár, hogy átalakítsák kompakt konyhájukat, a cég igazgatója és tervezési igazgatója. A helyi székhelyű Prospect Refuge Studio véletlenül belekerült egy könyvbe, amely felvázolja a hét különböző filozófiát, amelyek a japánokat foglalják magukban. esztétika. Ezek az ősi eszmék, köztük wabi (tökéletlenség) és szabi (patina), szervesen bekerült a díszítéstől idegenkedő ügyfelek kezdeti koncepciócsomagjába.
Ezt magának a háznak a története szőtte át. „Tisztelettel szerettünk volna lenni – mondja Sass –, ezért nem erőltetjük a mesterségességet, és nem töröljük el a történetét” – mutat rá.
Az étkezések most egy asztalnál zajlanak, amely már a lakástulajdonosok bútorkollekciójának része volt.
Ennél a bizonyos otthonnál, amit Sass úgy ír le, mint „jól megőrzött század közepén elterülő ranch”, amely több helyet ad a A konyhakonyha elengedhetetlen volt, mivel ott volt egy tinédzser és egy kiskamasz, valamint egy kutya és egy macska is. befogadni.
A fal egyik oldalán volt a nappali, amelyet egy eredeti kőkandalló rögzített. "Napok telt el a festéstől, és azt mondtam nekik, hogy kérlek, ne csinálják, adják meg nekik a lehetőséget, hogy szeressék úgy, ahogy van!" – emlékszik vissza Sass. Szemben egy bejárat, konyha és reggelizősarok található a garázsban. „Túl sok közmű volt ebbe az egy kis folyosón – magyarázza Sass –, de ez mind eredeti volt, ezért ellentmondásosak voltak az átalakítást illetően. Rengeteg holttest volt, és a gyerekek fizikailag egyre nagyobbak lettek. Néha az életmód megváltozik; változik a szórakoztatásunk módja. A konyhát meg kellett változtatni, hogy fenntartható legyen számukra.”
A dió körüli szekrényt az Allied Maker Trimleas Mini Orbs és a Pholc Blend medálok egészítik ki.
A házaspár azt akarta, hogy a frissítés a lehető legkevésbé legyen hatásos, ezért Sass erőfeszítéseit és költségvetését a konyhát és a nappalit elválasztó fal eltávolítására összpontosította. Innentől a család egy minimalista üres vásznat kért, nem pedig felesleges díszt, így hogy könnyedén foroghatnának a műalkotásokban, mondjuk, vagy adhatnák jókora bakelitjüket a reflektorfénybe.
"Szerettük megőrizni a hangulatot nyers és elemi."
A rendetlenség kiküszöbölése a japán dizájn alapelvei közé tartozik, és Sass ügyesen bemutatja ezt egy 10 láb hosszú sziget formájában, amelyet egy hatalmas szappankőtömb borít. „Arányosan játszottunk, hogy egy ekkora egységet ilyen kis helyen helyezzünk el, de jó érzés ott lenni” – mondja Sass. Ez a földelési funkció, amely szándékosan nem tartalmaz ülőhelyeket, nem olyan hely, ahol gyülekezni lehet, mint más konyhákban, hanem csupán funkcionális munkaterület. A készülékek az egyik végén találhatók, míg az étkészletek és azok a szeretett albumok a nappali előtt megfelelő helyen.
A megújult konyha sztárja egy nagy juhar sziget, amelyhez fekete szappankő munkalap párosul.
A sziget felett egy sor lebegő polc található, Sass egyik kedvenc eleme. „Amikor kiszedtük a falat, azon gondolkodtunk, hogyan tudnánk szétválasztani a tereket anélkül, hogy túl nyitottnak vagy zártnak éreznénk magukat” – emlékszik vissza. A polcok kulcsmegoldás volt. Átlátszó tárolókkal a korszak többi otthona felé bólintva egyszerre árasztja el melegséggel és emberséggel a mára hatalmas helyiséget, mivel kerámiák és növények vitrinjeként szolgál.
A Sass másik kiemelése az erdők, köztük a juhar, a dió, valamint a mennyezetet és a díszítést borító, azonosítatlan fajok keveréke. „Azt akartuk, hogy a hangulat nyers és elemi legyen” – mondja. "Mókás gyakorlat volt a levetkőzés és a tömegekről, semmint bonyolult részletekről való megalkotásában."
Kövesse a House Beautiful-t Instagram.
Ezen az oldalon minden elemet a House Beautiful szerkesztője választott ki. A megvásárolni kívánt egyes tételek után jutalékot kaphatunk.
©Hearst Magazine Media, Inc. Minden jog fenntartva.