A nővérek gyakran kiakadnak, mert kölcsönkérik egymás ruháit, sminkjét... lényegében mindent – de Margaret Huber háztulajdonos valami nagyon konkrét dologra szegezte a tekintetét: a tervezési tanácsokra. Húgát, Alexandra Killiont mindenki más houstoni lakberendezőként ismeri, aki fényűzően rétegelt szobák létrehozásáról híres. Így amikor Margaret és férje, Mark új hétvégi házat akartak építeni a 160 hektáros Round Top Texasban lévő ingatlanukon, Killion kapta a telefonhívást.
A közmondás: „Nem a dolgok teszik a helyet, hanem az emberek” itt igaz: Killion férje, Tyler aláírta építészként, Caroline és Matt Jarosz, a Sport & Country közeli barátai pedig építészeti tervezőkként csatlakoztak hozzájuk. Mindenki bensőséges ismeretekkel rendelkezett Huberék életéről, és ez extra előnyt adott nekik, amikor a 6300 négyzetméteres, öt hálószobás otthont külön nyilvános és magánterületekké szervezték. „Több mint egy tucat emberünk lehet a hétvégére és nem érzi zsúfoltnak, de amikor csak mi vagyunk és a két gyerek, akkor nem olyan, mintha zörögnénk.”
– mondja Margaret. A konyha egy 14 méter hosszú hentestömb sziget körül összpontosul, míg a gyerekeknek szánt játékszoba (a régi flipperrel kiegészítve) és a felnőttek számára kialakított bourbon szoba minden generációt szórakoztat.Az is segített, hogy Margaret és Alexandra jól ismeri a környéket: barátokat és családtagokat látogatva nőttek fel a Round Topban, jóval azelőtt, hogy a terület ismertté vált volna a félévente 30 mérföldes régiségbemutatójáról. De az elmúlt években a tervezési mekkához való közelség minden bizonnyal hasznos volt ennek a helynek a kitöltésében. „2015 óta lakom itt Margaret-tel, és egész idő alatt az otthonába gyűjtöttem a darabokat” – mondja Killion. „Az új ház nagyjából egy év alatt jött össze, ami csak két Round Top piac, de belekevertem olyan dolgokat, amiket már találtunk felfedezések.” Néhány Round Top kincs azonnal bevált: egy díszes Art Deco tükör, kényelmes székek, szőnyegek és egy belga fa asztal és padok. Az egyetlen vadkártya egy vintage kárpit volt. „Nem voltam biztos benne” – mondja Margaret. „Miután Alexandra párosította a bársonyzöld kanapéval és egy teljesen fehér szobával, imádtam.” A bizonyíték arra, hogy a nővérek néha tényleg tudják, mi a legjobb.
Őslakos texasiként Kilion ismeri a legjobb állomásokat a 30 mérföldes piac mentén.
„Imádom a semleges színeket, a nővérem pedig teljesen fehér falakat akart” – mondja Alexandra Killion belsőépítész. „A zsályazöld szekrények megóvták a konyhát attól, hogy kimerevítsék, miközben nem kényeztették túl a színeket.” Mennyezeti rögzítés: Circa Lighting. Székek: Argentin régiségek a Round Top Antiques Fair-ről. Asztal: az ügyfél meglévő. Festék: Alabaster (falak) és Clary Sage (szekrények), mindkettő Sherwin-Williams. Csap és felszerelések: Kohler.
„A gyerekek tereinek elkülönítése a felnőttek terétől a legfontosabb prioritás volt” – mondja Caroline Jarosz, a Sport & Country építészeti tervező cég munkatársa. Asztal és pad: régiségek a Bader Ranchról, a Round Top Antikvitás vásárról. Művészet: Brooks Capewell Photography. Létra: Round Top Antikvárium. Vintage flipper: az ügyfél sajátja.
Az olyan varázslatos érintések, mint ez a tükör a Round Top Antiques Fairből, felpezsdítik az otthon egyébként semleges palettáját. Csap: Kingston Brass. Mosogató: Balducci Marmi. Sconces: Circa Lighting.
A kültérre való összpontosítás kritikus volt, nemcsak a lenyűgöző kilátás, hanem a szívós dekoráció miatt is. „Ha vidéken szórakozol, nem akarsz állandóan aggódni; mindennek ellenállnia kell a kutyáknak és a gyerekeknek, akik ki-be szaladgálnak” – tanácsolja Killion. Csíkos székek, szürke lámpa, és gobelin: Round Top Antikvárium. Kanapé: Canvas Showroom. Párnák: egyedi. Kávézóasztal: Otthoni Bútorok. Alkotás: Etsy. Széklet: az ügyfél sajátja.
Gingham és lómotívum párnák teszik alkalmassá a szobát egy 10 éves kislány számára, és az ő ízlésének megfelelően alakítható, ahogy nő. Ejtőernyőkupola: egyedi. Ágynemű: Keksz. Kisasztal: Életterek. Tükör: IKEA. Művészet: Társadalom 6. Lámpa: Round Top Régiségvásár az OKA-val árnyék. Szőnyeg: Etsy.
Killion célja, hogy „otthonos legyen”, textilhalmok segítségével sikerült elérni. Ágynemű: Pine Cone Hill derékpárnával, amely a Round Top Antikváriumban talált kárpitból készült. Ágykeret: CFC bútorok. Lámpák: Fazekas pajta egyedi árnyalatokkal. Mennyezeti ventilátor: M&M világítás. Szőnyeg: Round Top Antikvárium.
Az üvegburkolat a fürdőszobát gőzfürdővé alakítja, ahonnan a legszebb kilátás nyílik a hátsó udvarra. Fürdőkád: Aláíró hardver. Berendezések: Brizo. Tükör: Round Top Antikvárium. Fali csempe: A Cserépbolt. Padlólapok: Padló és dekoráció.
Egy szokás ejtőernyőkupola egy Kravet csíkos szövet belső és P/Kaufmann szövet külső a régi iskola drámaiságát adja. Ágy és kisasztal: Round Top Antikvárium. Ágynemű: Etsy.
Adam Fortner stílusában
Kövesse a House Beautiful-t Instagram.
Olivia Hosken a Style & Interiors írója Város ország, amely minden dizájnnal, építészettel, divattal és ékszerrel foglalkozik.
Ezen az oldalon minden elemet a House Beautiful szerkesztője választott ki. A megvásárolni kívánt egyes tételek után jutalékot kaphatunk.
©Hearst Magazine Media, Inc. Minden jog fenntartva.
