Tartalékban Harry herceg teljes portrét fest Károly királyról, mint apáról

Ban ben Tartalék, Harry herceg nem fogja vissza magát. Megnyitja gyászát, aktív afganisztáni körútjait, beleszeret Meghan Markle-be, a sajtó iránti vitriolos gyűlöletét, és a szakadás Vilmos herceggel. Egy ember van benne Tartalék narratíva azonban, aki meglepően kiemelkedik: Harry apja, Károly király.

Bár sok olyan személyes részletet tártak fel a királyról, amelyeket valószínűleg nem szeretne odakint lenni – az övé iránti szeretetét mackó, hogyan végez napi fejállásokat a boxereiben, hogy kezelje a hátfájását, hogyan hasonlítja össze magát Prince-hez Hal be Shakespeare Henry V– a könyv összetett portrét tár fel Károlyról, mint apáról. (Vagy „pa”, ahogy Harry nevezi; Charles – írja Harry – „kedves fiú”-nak hívja a fiát.)

Harry emlékirata Diana hercegnő halálával kezdődik, és azzal, hogy amikor Charles közölte a tragikus hírt, nem ölelte meg fiát.

"Normál körülmények között nem volt nagyszerű az érzelmek kimutatásában, hogyan is lehetne elvárni tőle, hogy ilyen válsághelyzetben kimutassa azokat?" Harry írja. "De a keze még egyszer a térdemre esett, és azt mondta: rendben lesz. Ez nagyon sok volt neki. Apás, bizakodó, kedves. És annyira nem igaz."

Innentől Harry herceg megosztja, hogyan kezelte Charles hirtelen egyedülálló szülővé válását. „Mindig is érezte, hogy nincs teljesen készen a szülői szerepre – a felelősség, a türelem, az idő. Még ő is, bár büszke ember, ezt bevállalta volna. De az egyedülálló szülőség? Apa sosem készült erre” – írja Harry. „Az igazság kedvéért megpróbálta. Esténként odalent kiabálnék: Lefekvés, papa! Mindig vidáman kiáltott vissza: Hamarosan ott leszek, kedves fiam! Szavához híven percekkel később már az ágyam szélén ül. Soha nem felejtette el, hogy nem szeretem a sötétet, ezért finoman csiklandozta az arcomat, amíg el nem aludtam. A legkedvesebb emlékeim a kezeiről vannak az arcomon, a homlokomon, majd felébredve, hogy eltűnt, varázsütésre az ajtót mindig figyelmesen nyitva hagyták.

Az a kép, ahogy Charles Harryvel ül, amíg el nem alszik – ez egy apa, aki mindent megtesz. Egy másik anekdotában Harry felidézi, hogyan tanította Charles gyerekként úgy vezetni, hogy az ölében tartotta a fiát. Egy másik esetben, amikor Harry azon töpreng, hogy mit csináljon az iskola után, Charles nem más, mint támogatja, hogy ne járjon egyetemre, és azt akarja, hogy „világot lásson, drágám! Legyen kalandod."

Miután Harry elkészíti a náci jelmez viselése miatt, és meztelenül Vegasban fényképezték, Charles reakciója gyengéd és kedves. A kosztümös incidenst követően Charles "nem hallgatta el a tényeket" - írja Harry. "Drága fiam, hogy lehettél ilyen bolond? Égett az orcám. Tudom, tudom. De gyorsan folytatta, hogy a fiatalság bolondsága volt, hogy eszébe jutott, hogy nyilvános volt fiatalkori bűnökért szidalmazták, és ez nem volt igazságos, mert a fiatalság az az idő, amikor értelemszerűen befejezetlen. Még mindig fejlődsz, még mindig fejlődsz, még mindig tanulsz – mondta. Konkrétan nem idézte a fiatalkori megaláztatásait, de tudtam. Legbensőségesebb beszélgetéseit kiszivárogtatták, legrosszabb megjegyzéseit trombitálták. Korábbi barátnőit kihallgatták, a szerelmeskedéséről szóló értékelésük elterjedt bulvárlapokban, még könyvekben is. Mindent tudott a megaláztatásról. Megígérte, hogy az ezzel kapcsolatos düh elszáll, a szégyen elhalványul. Szerettem ezért az ígéretért, bár – vagy talán azért – tudtam, hogy hamis. A szégyen soha nem múlna el. Nem is kellene." Charles ezután elküldte fiát, hogy találkozzon Nagy-Britannia főrabbijával.

Harry egyértelműen mély együttérzést és szeretetet érez Charles iránt, és jól tudja, hogy apja küzdött az érzelmek megjelenítésével (valamint Charles nyilvánvaló terápia vagy mentális támogatás hiányával). Az egyik esetben Harry Charles nehéz gyerekkoráról ír, és azon töpreng, hogy ez milyen hatással volt rá. A fent említett mackóról Harry ezt mondja: "Teddy mindenhova elment apjával. Szánalmas tárgy volt, törött karokkal és lógó szálakkal, itt-ott lyukak foltokkal. Elképzeltem, hogy úgy nézett ki, mint apa, miután a zaklatók végeztek vele. Teddy ékesszólóan, jobban, mint apa valaha is tudta volna, kifejezte gyermekkorának alapvető magányát.

Tartalék Charlesról mint apáról szóló történeteket tartalmaz, amelyek ritkán kerültek a címlapokra. Ehelyett Harry és William kora gyermekkoráról szóló mesék általában – talán jogosan – Dianára összpontosítanak. Mégis ebben királyi emlékirat, Harry szemével látjuk Charlest.

Harry ezt írja: „Mindig üldözött minket Sandringham, csodás játékokat kitalálva, mint amilyen plédekbe burkolt minket, mint a virslit, mígnem felsikoltottunk a tehetetlen nevetéstől, majd megrántotta a takarót és kilőtt minket a másik végéből. Nem tudom, Willy vagy én nevettünk-e valaha keményebben. De jóval azelőtt, hogy készen lettünk volna, abbahagyta az ilyen fizikai szórakozást."

Harry felfedi Charles különcségeit is, különösen a napi rutin leírásában. Emlékszik, hogy vacsorázott egy nappal azelőtt, hogy megtudták, hogy Diana meghalt, és így emlékezett vissza: „Amikor mindannyian betömtük az arcunkat, hallottuk, hogy Papa a papucsába bújt, ahogy kijött a fürdőből. Hordta a „vezeték nélküli”-jét, amit hordozható CD-lejátszójának hívott, és áztatás közben szívesen hallgatta a „mesekönyveit”. Apa olyan volt, mint az óramű, így amikor meghallottuk őt a folyosón, tudtuk, hogy már közel nyolc.” Ebben a kis anekdotában Harry édesapja iránti vonzalmát hallhatod. Nincs rosszindulat, nincs harag: csak egy fia meséli el apja furcsaságait.

Egy másik részében TartalékHarry ezt írja: „Mindig szippantott dolgokat. Étel, rózsa, hajunk. Biztosan véreb volt egy másik életében." Gyengéd, bár furcsa képe ez Károlyról: a leendő királyról, aki szereti szagolni fiait.

Az ábrázolás azonban nem mindig szeretetteljes. Amikor Harry Afganisztánban szolgál, arról ír, hogy akkoriban beszélt a barátnőjével, Chelsea Davy, vagy "Chels". Harry azt mondja: „Az otthonra gondolni soha nem volt könnyű, összetett okok miatt. Nak nek hall otthon egy szúrás volt a mellkasban. Ha nem hívtam Chelt, akkor hívtam Pa-t. Hogy vagy, kedves fiam?"

– teszi hozzá Harry, „De megkért, hogy inkább írjak, mint hívjak. Szerette a leveleimet. Azt mondta, sokkal jobban szeretne egy levelet."

Nem szakad meg ettől a szíved egy kicsit?

Harry másutt arról ír, hogy Charles képtelen beszélni az érzelmeiről. Harry azt mondja: „Nehezen tud kommunikálni, gondot okozott a meghallgatással, a szemtől szembeni intim kapcsolattal. Alkalmanként egy hosszú, többfogásos vacsora után felmentem az emeletre, és levelet találtam a párnámon. A levélből kiderül, hogy mennyire büszke rám valamiért, amit tettem vagy elértem. Mosolyognék, a párnám alá helyezném, de azon is csodálkoznék, miért nem mondta ezt néhány perccel ezelőtt, miközben közvetlenül velem szemben ült.

Később be Tartalék, Harry részletezi, hogy bizalmasan beszélt édesapjával a mentális egészséggel kapcsolatos folyamatos küzdelmei miatt. "Pa, tényleg pánikrohamokkal és szorongással küszködök" - mondta Charlesnak, aki megpróbál segíteni, és elküldte egy orvoshoz, aki "tablettákat akart adni nekem" - emlékszik vissza Harry. – Nem akartam tablettát szedni.

Vacsora közben egy este a Highgrove, az apa és a fia Harry szorongásairól beszél. Ahogy Harry írja: „Apa és én hosszasan beszéltünk arról, hogy mit szenvedtem. Megadtam neki a részleteket, történetről történetre meséltem neki. Az étkezés vége felé lenézett a tányérjára, és halkan így szólt: azt hiszem, az én hibám. Meg kellett volna kapnom azt a segítséget, amire évekkel ezelőtt szüksége volt. Biztosítottam, hogy ez nem az ő hibája. De nagyra értékeltem a bocsánatkérést."

Olvashatjuk ezt úgy, mint Károly vádiratát, hogy fiai nem kapták meg azt a terápiát, amelyre Diana hercegnő halála után szükségük volt, vagy úgy tekinthetjük, mint egy fiú, aki felismeri Károly növekedését, miután kudarcot vallott. Mindenki követ el hibákat.

A fájdalom, amit Harry érez amiatt, hogy apja nem érti a sajtóval szembeni ellenségeskedését, különösen élesen megjelenik a könyvben. Charles – írja Harry – nem érti a Meghan Markle bulvárlap-kezelésének szörnyűségét. A sajtóról szóló egyik megbeszélés után Harry ezt írja: "A beszélgetés körbejárt, és amikor letettük a telefont, úgy éreztem, elhagyott vagyok."

Időnként cinikusan ábrázolja Károlyt, és Charles kapcsolatát a sajtóval. Harry ezt a kapcsolatot pszichoanalizálja, és az apjáról ír: "Mindig volt vele valami, amikor a sajtóról volt szó, mert gyűlölte a gyűlöletüket, de ó, mennyire szerette a szerelmüket. Felhozható az az érv, hogy ebben rejlik az egész probléma, sőt minden probléma magvai, évtizedekre visszamenőleg. Fiúként megfosztották a szerelemtől, iskolatársak zaklatták, veszélyesen, kényszeredetten vonzotta az elixír, amit kínáltak neki."

Ez a cikk még több ezer szót terjeszthet abból, amit Harry Charlesról ír – a kertészkedés iránti szeretetét, a Meghanhez fűződő pozitív kötődését (a kezdet), a karcsúsított monarchia iránti vágya, amit Harry Károly „szánalmas” válaszának nevez a Vilmos herceggel kapcsolatos kiszivárogtatásokra – de végül is ez világos, miért hiszi Harry, ahogy azt mondta Anderson Coopernek: „Semminek, amit írtam, semminek sem volt célja, hogy bántsa család."

Károly király talán soha nem olvas Tartalék. Ő az jelenleg nem beszél Harryvel, ahogy Harry felfedte 60 perc. A Buckingham-palota még nem válaszolt nyilvánosan semmire, amit Harry interjúkban mondott vagy az emlékiratban írt. De ha valami – minden ellenére! – Harry herceg apjáról készült portréja háromdimenziós.

---