Ezt az Edward-korabeli ingatlant, amelyet korábban ágyakkal alakítottak át, visszaállították egykori dicsőségére, így otthont teremtve testreszabott terekkel az egész család számára.
Amikor Miriam és Declan megtalálta ezt a Putneyt sorház 2014 őszén szívesen rányomták a bélyegüket. „Számomra szerelem volt első látásra” – mondja Miriam.
– Láttam a csontjainak szépségét és a benne rejlő lehetőségeket, de eltartott egy ideig, míg meggyőztem Declant, mivel hat különálló ágyként működött, és rossz állapotban volt; az egyik szobában még műanyag zacskó is volt ott, ahol az ablaknak kellett volna lennie.
Azonban minden ötletüket felfüggeszteni kellett, amikor egy váratlan, hároméves munkával kapcsolatos költözés Chicagóba vitte őket. „Nehéz volt elmenni, amikor épp most találtuk meg örök otthonunkat, de izgatottan vártuk az új kalandot, és fel tudtuk venni tervezési ötletek és befolyásolja utazásainkat– emlékszik vissza Miriam. Amikor 2018-ban visszatértek az Egyesült Királyságba, fiuk érkezése új perspektívát hozott a tervezési szempontokba.
Nagy feladat várt rájuk: bár a ház remek szerkezetű volt, évekig tartó több bérelhető helyiségre osztva nagy szüksége volt rá. felújítása és újrakonfigurálása. – Nem gondoltunk fixáló felsőrészre. Egyikünk sem csinált még soha a felújítása korábban, de egyszerűen nem tudtunk ellenállni a kihívásnak – mondja Miriam –, és határozottan az volt!
A mozgalmas munkával és egy kisbabával a házaspár nehezen talált időt arra, hogy minden tervezési döntést meghozzanak egy ilyen nagy projekttel kapcsolatban. „Volt egy képem arról, hogy mit akarok a tervezés minden szakaszában, de nem volt időm beszerezni a tételeket, vagy megbeszélni, hogy mi lehetséges építők, ami kritikus fontosságú egy régi otthon felújításakor, mivel mindenféle furcsa akadály adódik” – magyarázza Miriam.
A házaspár hamar rájött, hogy segítséget kell hívniuk, ha meg akarják tartani elképzelésüket, és belsőépítészhez fordultak. Yoko Kloeden, egy lépést Miriam „játékváltóként” ír le. „Úgy tudtam megtervezni a házat, ahogy szerettem volna, anélkül, hogy minden esténket és hétvégét a felújítás miatt veszítettük volna” – mondja. „Ez jelentősen csökkentette a stresszszintünket, és javította a projekt ütemét. Ez azt is jelentette, hogy elkerültük a heves "vitákat" a kisebb döntésekről világító aljzatok vagy szegélylécek.’
Az alsó teraszon egy kis játszótér található, míg a felső teret egy szabadtéri étkezőnek alakították ki, amely a Crittall ajtókon keresztül a konyhába néz.
A munka megkezdésekor az építők izgalmas napi felfedezéseket tettek; a rossz minőségű ágyazati kiegészítések mögé rejtve eredetiek voltak időszak jellemzői mint például padlódeszkák és kandallók minden szobában, ólomüveg ablakok és dekoratív mennyezeti díszlécek. Yoko Miriam és Declan mellett egy új, kétszintes bővítmény megtervezésében dolgozott, hogy a bulizni vágyó család nagy teret kapjon. nyitott terű közös főző- és étkezőhelyiség, amely széles Crittall ajtókon keresztül nyílik (a londoni ipari örökség irányába mutat) udvari kert, ahol a pár szívesen szórakozik a nyári hónapokban.
A mennyezet magasságában felakasztott hosszú, puha rózsaszín függönyök magasabbnak hatnak a helyiségben
A két felső szinten elhelyezkedő öt hálószobával a ház rengeteg helyet kínál a család és a barátok meglátogatásához, míg az eredeti kisebb szobák az ingatlan elején található földszintet ügyesen alakították át külön „övé” és „övé” búvóhelyté, ahol Miriam és Declan lehetőséget kap arra, hogy a nap végén kilépjen dolgos karrierjükből és családi életükből.
Mindegyiküknek nagyon határozott elképzelése volt arról, hogyan szeretné kinézni a terét. 'Azt hiszem, hogy én hogyan írnám le a stílusomat és ahogy a férjem, az két különböző dolog!' mondja Miriam, aki nyugodt és nőies teret kívánt létrehozni, míg Declan egy klub-stílusú barlangot képzelt el keleti stílusának talál.
A kedvenc játékokat, mint például a vintage stílusú autót, az esztétikumuk és a szórakozásuk miatt választották ki.
A lehető legtöbb eredeti építészeti elem helyreállítása és az antik tükrök beépítése, világítás és bútorokat, amelyeket a házaspár gyűjtött össze az évek során, Yokonak az volt a kihívása, hogy mindezt egy összefüggő otthonná alakítsa. „Miriam és Declan darabjaiban sokféle formatervezési hatás érvényesült, az úri szivarklub stílusú fotelektől a Kínából származó lakkozott antik szekrényekig” – mondja.
A lágy szürke árnyalatú carrarai márvány antik stílusú, kézzel készített világítással és egy vintage tükörrel párosul
A végeredmény kiváló, a párizsi szalon ihlette nyugodt szentély Miriam teréből, ahol szeret megosztani egy pohár bort a barátaival, vagy télen a tűz előtt összegömbölyödni. kontrasztos megjelenésű Declan „férfi-barlangjának” a bőr Chesterfield foteleivel, antik térképével és agancslámpáival. Azáltal, hogy minden helyiségnek saját identitást ad, hogy megfeleljen a térhasználatnak, ugyanakkor megtartja a természetes anyagok szálát, mint pl téglafal, fapadló és márvány az egész házban, a Yoko gondoskodott arról, hogy az eklektikus darabok mindegyike jól működjön harmónia.
A falra szerelhető szarvas koponya és a bőr kanapé vadászházi hangulatot kölcsönöz Declannek
Fenntarthatóság szintén fontos szerepet játszott, az eredeti épületből kimentett téglákat újra felhasználták a félfal kialakítására az emelt hátsó részén. kerti étkező. A pár szeret a természetben elmerülve tölteni az időt, ezért szárított virágokat, füvet és növényeket is felhasználtak, hogy textúrát adjanak, és kapcsolatot teremtsenek a túlvilággal. Az eredmény a tulajdonosok utazásainak, életének és szerelmeinek egyedi tükre, ahol az Edward-korabeli karakter harmóniában ül a kortárs darabok mellett, és mindenekelőtt ott van a „saját szoba”.
Miriam párizsi szalon ihlette tere elegáns és nyugodt menedék
Tudjon meg többet a Yoko Kloeden Designról itt yokokloeden.com.
Kövesse a House Beautiful-t TikTok és Instagram.
Most 20% kedvezménnyel
