Amikor reggel 6 órakor Shazalynn Cavin Winfrey telefonjában felbukkant egy volt austini plébánia hirdetése, a belsőépítész tudta, hogy meg kell kapnia. Abban az időben a tulajdonos SCW belső terek Washingtonban élt a családjával. A texasi midlandi bennszülött, aki vissza akart térni a gyökereihez, látatlanban vásárolta meg az 1989-es szerkezeti irányzékot – a látszólagos romlás ellenére.
A helyi katolikus egyház tulajdonában lévő épületben több mint 30 éve egy püspök lakott. Lakása betöltötte a felső szintet, míg az alsó szint a látogatók szórakoztatását szolgálta. "Rossz állapotban volt, de sok olyan dolog volt benne, amiről tudtam, hogy helyes: a magas mennyezet, a terrakotta padló (amelyben nőttem fel és szeretem), és minden természetes fény” – mondja Winfrey.
Annak érdekében, hogy a házat szoros ütemterv szerint családi házzá alakítsa át, a saját lábnyomán belül dolgozott, átosztotta a tereket, és új funkciókat adott hozzá. A püspök nappalija lett ő lánya hálószobája. A folyosó ajtaját lezárták egy harmadik hálószoba kialakítása érdekében, és a gardróbokat mindvégig beépítették. Az eredetileg csak vendéglátásra használt konyha komoly felújításra szorult. Winfrey újrakonfigurálta az ablakokat, áthelyezte a mosogatót, és telepítette
nyitott polcok az ételek egyszerű elkészítéséhez és tárolásához.Ahogy az egykori vallási helyszínhez illik, a ház egyszerre nyugodt és izgalmas. A földszínek merészebb színekkel osztják meg a teret, mint például az egyedi színű zöld True hűtőszekrények a fekete-rozsdás konyhában. Az egyezés zöld szekrény a reggeliző teremben tiszteleg a Szent Patrik napi összejövetelek előtt, amelyeknek a püspök adott otthont. "Egyértelműen szerette ezt a házat" - mondja Winfrey. – Szeretném, ha jóváhagyná.
Tudtam, hogy a ház elbír egy kicsit sötétebb konyhát.
– Shazalynn Cavin Winfrey
Miközben tiszteletben tartja az otthon múltját, néhány értékes holmival is a sajátjává teszi, amelyekben végre van hely énekelni. Az elsődleges hálószoba falain keretezett vintage textíliák sorakoznak, a romantikus étkezőben pedig nagymamája Staffordshire-i porcelánkollekciója látható. Winfrey számára ezeknek a dolgoknak "van az állandóság érzése, mintha a háznak készültek volna, ahelyett, hogy a házat nekik készítették volna" - mondja. Az otthon újabb áldása: a szeretett rokonokhoz való közelség. Ahogy Winfrey mondja: "Isteni hely volt számunkra, hogy leszálljunk, sok szempontból."
Winfrey az eredeti – a püspök pecsétjével lézerezett – ajtót két üvegre cserélte, amelyek fényt hoznak be.Festék: egyedi (falak). Jet Black (ajtó- és ablakburkolat), Benjamin Moore. Medál: Első benyomások. Ültetőgépek: Pennoyer Newman.
Egy művész portréja Winfrey gyermekeiről Erin Cone díszíti a 30 x 10 méteres folyosót. Sconces: Kelly Wearstler, a Visual Comfort & Co. Medál: szokás, Bradley, USA. Pad: egyedi, Schumacher anyagból. Párna: Antropológia.
Winfrey ezt a teret "excentrikus keveréknek" nevezi. Csillár, asztal, és szék: Oly. Festék: Vászonfehér, Benjamin Moore. Függönyök: Jim Thompson szövetek. Székek: marhabőr, Lee Industries és geometrikus nyomat, Oly a John Robshaw-ban szövet.
A fenti képen.
Az egyedi színű hűtőszekrények illeszkednek a reggelizőterem szekrényéhez. Kávézó: Robusztus narancs festék, Valspar. Hatótávolság: Ilve. Mosogató: Rézművek. Széklet: Fecsegő. Szekrények: Christiana szekrény. Hardver: Addison Hetek.
„Számomra a fekete fa szekrénysor nagyon megnyugtatónak éreztem” – mondja Winfrey. Backsplash: Tabarka Stúdió. Medálok: Regina Andrew. Munkalap: antikolt Ubatuba gránit.
Az egész család kérésére a tervező egy kerek asztalt választott a Wisteriától, amely tökéletes a meghitt közös étkezésekhez. Csillár: Currey & Company. Székek: Redford House Lisa Fine Textiles anyagból. Falvédő: Thibaut. Festék: 7742C (szekrény), Pantone. Off-Black (trim), Farrow & Ball.
"Ez teremti meg ezt a csendet" - mondja Winfrey a Farrow & Ball Pitch Black színű mennyezetről. Falvédő: Kit Kemp Andrew Martinnak. Csillár: szokás, Dessin Fournir. asztal és konzol: Iatesta Stúdió.
A mészkő tetejű vintage szekrény hiúságként működik. Falvédő: Kit Kemp Andrew Martinnak. Gyertyatartó: Tazi Designs. Pad: Thibaut, Jerry Pair Leather színben.
A keretes vintage textíliák színt visznek a térbe. Ágy: Oly. Asztali lámpák: Ralph Lauren. Szőnyeg: Erős. Kanapé: Lee Industries Alan Campbellben szövet. Ágynemű: egyedi, Legacy Home.
Kacér szövet Kelly Wearstler eltakarja a falakat és az ágyat, így nyilatkozik. Lámpák: Bunny Williams otthon, egyedileg lámpaernyők, Árnyak az éjféli naptól. Éjjeli szekrények: Készített áruk. Szőnyeg: Nomád szövőszék. Ágynemű: Kerry Cassill, Matouk és Caravane.
"Alapvetően újra kellett csinálnunk az egészet" - mondja Winfrey a hátsó udvarról. Egy hatalmas felhajtót mészkő medencére, étkezőre, tűzrakóhelyre és játszóterekre cserélt bocce-labdára és pácolásra.
asztal és székek: Terep. Asztalterítő: Furbish Stúdió.
További szép házat szeretne? Teljes hozzáférés!
Az oldalon található linkekért jutalékot kaphatunk, de csak azokat a termékeket ajánljuk, amelyeket visszaküldünk.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Minden jog fenntartva.
