Ezen az oldalon minden elemet a House Beautiful szerkesztője választott ki. A megvásárolni kívánt egyes tételek után jutalékot kaphatunk.
Robert Olson, tervező
Amikor belsőépítész Robert Olson és partnere először egy 120 évesen vásárolta meg az immár elegáns és gondosan gondozott helyiségüket egykori élelmiszerraktár Salt Lake Cityben, olyan állapotban volt, hogy még Olson sem látta a szépséget azt. "Amikor eredetileg megnéztük, két hálószobás lakásra osztották, így inkább egy szörnyű ipari lakásnak tűnt, mint egy klasszikus 20. század eleji loftnak" - magyarázza.
A lakás több mint néhány éve a piacon állt, és amikor a pár meglátta, a a falak narancssárgák, a padló rozsdafoltos cementből, a szekrények sötétszürke színűek, tigrismintával gránit. "Elég rossz volt. Nem csoda, hogy senki sem akarta megvenni az egységet” – mondja. Elmondja, hogy ott, ahol esedékes, "a párom valóban látta benne a varázslatot."
De bár a tér kihívást jelentett, Olson készen állt rá. Mint elismert frankofil, aki több mint 30 éve élt New Yorkban, Olson úgy döntött, hogy visszaállítja a szétesett, 875 négyzetméteres egységet eredeti magasztos pompájába. Csak akkor jött rá a pár, amikor a mostani szomszédjuk és barátjuk meghallotta az embereket az egységben, és meghívta őket, hogy lássák a sajátját. Első dolguk: kitakarítani, kiszakítani a hozzáadott hamis falakat, és a nulláról kezdeni.
„Miután megvettük, minden egyes falat lebontottunk, hogy igazi tetőtéri hangulatot adjunk neki. A cement természetes színét is vissza akartuk hozni, de azért, mert olyan drága és fáradságos volt A folyamat során a legjobb dolog – és a költségvetésen belül maradni – az volt, ha mindent fehérre festünk” – magyarázza Olson. "Egyébként mindig is tetszett ez a teljesen fehér megjelenés, és kiegészíti a hagyományos bútoraink kollekcióját."
Ilyen bútorok – 18. század eleji olajfestmények, vintage aranyozott tükrök és XV. Lajos pontos reprodukciói többek között a székek – egy egész életen át tartó kollekció részét képezik, amelyet a tervező New Yorktól Párizsig mindenhol felhalmozott. De bár egyes darabok régiek, a hely mindennek tűnik, csak nem régimódi. Olson azt mondja: "Mivel az egész lakás fehér, nem úgy néz ki, mint egy idős hölgy háza ezekkel az igazán hagyományos darabokkal." Mi több, a fehér festék egy másik előnyt is kínált: könnyű. „A felújítások után az egész hely annyi fényt tükrözött, és most szinte világít a belső tér. A napszaktól függően a fény változik, és lehet élénk fehér vagy lágy narancs. Nagyon szép, és tényleg szerencsénk volt."
"Sokkal nagyobb otthonból jövök, ezért ez a bútorgyűjtemény le van szerkesztve. Némelyik antik, van, amelyik reprodukció, és van, amelyik alapvetően egy bolhapiacról származik, de mindegyik szépen össze van rakva” – magyarázza Olson. Festék: Behr Ultra Pure White.
A minőségi művészetnél nincs jobb ajándék. „Amikor betöltöttem a 40-et, egy barátom adta nekem a nagy, absztrakt darabot. Imádom, hogy működik a bútorokkal. Egyszerűen olyan szép." Ami a profilkészletet illeti, Olson olyan rézkarcoknak írja le őket, amelyeket úgy terveztek, hogy antik megjelenést kölcsönözzenek a teafoltos papírnak.
Az oszloppár, amelyet a tervező egy bolhapiacon vásárolt, a környék egykori lakóhelyéről származik. "Nagyon nehezek, és láthatod, hogy otthonról származnak. Tömör fából készültek, és az eredeti festék letörik. Ez azonban az én dolgom” – mondja Olson. "Szeretem a kicsit régi és pusztuló dolgokat." Ami a művészetet illeti, ezek több évszázados festmények és litográfiák, valamint kortársabb plakátok kombinációi.
"Főzök, de nem vagyok nagy szakács. Ha akarom, megtehetem, de nem vagyok az, akit szakácsnak neveznék” – mondja Olson nevetve. Mondjuk gyűjtögetett Williams-Sonoma kalapált réz edényei éveken át. Tűzhely: Bertazzoni. Csap: Brizo.
House Beautiful: Egyéb emlékezetes részlet?
Robert Olson: Valami igazán megdöbbentett minket, az a szerkezeti oszlopok halmaza, amelyet a nappaliban fedeztünk fel. Eredetileg nem láttuk őket, mert a hamis falak kerültek köréjük. Az oszlopok olyan szépek, nyersek és neoklasszikusak voltak. Igazán életre keltették a teret.
HB: Mi az épület története?
RO: 1901-ben épült élelmiszerraktárnak Utah egyik legkorábbi telepesének, aki történetesen zsidó volt, ami akkoriban ritka volt Utahban. A környező épületek hasonló régi építészettel rendelkeznek, így a nézetünk a New York-i West Village-re emlékeztet. Ilyen módon elbűvölő.
HB: Inspiráltak bizonyos korszakok vagy helyek?
RO: Januárban Párizsba mentünk – én már korábban is voltam az évek során –, és valamiért azon az úton rájöttem, hogy Amerika megváltozott, én is megváltoztam, sőt Párizs is úgy változott meg, hogy varázslatosnak tűnt pillanat. Mindig is vonzott a francia kultúra, ahogy az a padlásról is kiderül, de történt velem és a párommal egy varázslat, hogy hogyan élnek a franciák és hogyan lelassul minden.
Kövesse a House Beautiful-t Instagram.
Az oldalon található linkekért jutalékot kaphatunk, de csak azokat a termékeket ajánljuk, amelyeket visszaküldünk.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Minden jog fenntartva.
