Mint mindig, a Reader Bemutatóinkkal kezdtük. Vessünk egy pillantást Carly Yates'Felújítása a konyha egy 2 hálószobás / 2 fürdőszobás apartmanban W-n. 12. sz. Ez a konyha 1960 óta nem lett frissítve, és csúcsminőségű megjelenést kapott, anélkül, hogy sok pénzt költött volna. Carly is felújított az egyik fürdőszoba ugyanabban a lakásban.
Maxwell Ryan
Jó estét mindenkinek, és üdvözöljük a 63. rendezvényes estünkön, ahol Berlucchi adományozza a Franciacortát az év végi döntő befejezéséhez. Mielőtt hozzákezdenénk a kiemelt hangszórónkhoz, szeretnék megosztani egy kis hírt a Apartment Therapy irodából.
Nekünk van Üdülési ajándék oldalunkon, amely az egyik legnagyobb törekvésünk. Kereskedőinknél látogattunk el olvasói ajándéktárgyakat olyan termékekre, amelyeknek 1000 dollár értékűnek kell lenniük. 74 ajándék van - a hűtőszekrénytől a párnakészletekig. A legjobbak közé tartozott a DwellStudio Bancroft kanapéja, amely 13 730 pályaművet írt. Ezután a Napa-sziget volt, amelyen 11 000 nevezés volt. Iratkozzon fel, és e-mailben értesítést kap tőlünk arról, hogy mi a nap ajándéka.
Most van egy Osztályozott oldalunkon, amely megközelíti a több mint 2000 listát itt, NYC-ben. Rengeteg nagyszerű bútor található a környéken. Nézd meg!
ÚR:
Ma este örömmel üdvözlöm Christiane Lemieux a DwellStudio. Mielőtt megismerkedtem Christiane információival, csak azt akartam tudatni, hogy ez mindenkinek a leggyorsabb kihúzó tömegünk volt, tehát nagyon örülünk, hogy megkaphatjuk Önt. Christiane forradalmasította a háztartási bútorokat, amikor elindította DwellStudio 2000-ben. A modern dizájnt és a fényűző részleteket ötvözve a DwellStudio vezető szerepet játszik a belső világban. Lemieux a divatpályafutását Isaac Mizrahi és a The Gap szövetsegédjeként kezdte. Lemieux ezután tervezőigazgatói posztot vállalt a new yorki székhelyű Portico cégnél. A DwellStudio elindítása óta a Lemieux kibővítette a márkát bútorok, kiegészítők, művészet és ágynemű teljes kínálatával, valamint a baba- és gyerekáruk teljes sorozatával. Lemieux írta első könyvét, Undecorate, a 2011-es kritikus elismerésre. A kanadai Ottawában született Lemieux a kanadai Kingstonban lévő Queen's University és a New York-i Parsons Design Design School diplomája. New York City Soho szomszédságában él férjével és két gyermekével, ahol nemrég nyílt meg A DwellStudio nagyon várt első kiskereskedelmi üzlete a Wooster Street 77-ben, további kiskereskedelmi üzletekkel 2013-ban. Üdvözöljük Christiane Lemieux-t!
Christiane:
Azért jöttem ide, mert kanadai művészettörténetet tanultam és osztályúton jártam NYC-be, a Met-be mentünk, Soho-ban álltam, és úgy éreztem, hogy otthon vagyok. Miután elvégeztem a művészettörténeti diplomámat, itt jöttem divat tanulmányozni a Parsons-ba.
ÚR:
Tehát Parsons volt az utad. Más iskolákat nézett?
Christiane:
A divatból a házba a textil segítségével juthat el. Ez a társaságom alapja. De ez serendipity volt. Parsons diplomát végeztem, és két nagyon különféle munkahelyen dolgoztam. Kiválóan dolgoztam Isaac Mizrahi-val, amikor Chanel tulajdonában volt. Aztán Mickey Drexlerrel dolgoztam a Gap-nél. Kicsit megtanultam mindkét oldalon. Aztán megkaptam a lehetőséget, hogy elmenjek Porticóba. Ismertem a kockázati fickót, aki megvette a céget. Azt mondta, hogy szükségünk van valamilyen tervezési irányra, mit gondolsz. És soha nem csináltam otthon, akkor miért ne? Egy vagy két évvel beleszerettem!
ÚR:
Milyen volt a szakadék Mickey Drexlernél, aki most a JCrew-t vezeti? Sokan beszélnek róla, hogy nagyszerű kereskedő és nagyszerű társaságvezető. A szakadék olyan hűvös volt.
Christiane:
Mickey annyira keze volt, hogy minden varratot megnéz, akart megérteni a történetet. Nagyon olyan látnok. Nagyon az a fickó, akit igazán érdekel az összes részlet.
ÚR:
Mi ennek az ellenkezője? Az Ön által leírt minőségbiztosítás sok ember, főleg a hiányosságok szintjén, nem pedig a kezek?
Christiane:
Soha nem gondoltam volna, hogy a cég vezérigazgatója ezt kezeli, inkább átruházza. De alapvetõen érdekli a termék, és törõdik a történetével, hogy miként készültek. Tehát ez nem csak ing, hanem 50 különféle dolog. Mindent ismeri, a márka körüli történetet és az egyes termékekkel kapcsolatos lényeges történeteket. Például; egy darab szövet, amelyet Olaszországban találtak egy srácnál... Ez egy élmény. Ez egyike azoknak a dolgoknak, amelyekkel sokkal jobb munkát végezhetek. JCrew valóban megszegezte a kiskereskedelemnek ezt a szempontját.
Christiane:
Portico ágyat, fürdőt, törölközőket és szappanokat készített, majd ágyakat és bútorokat értékesített. Ez volt az egyik első butikus életmód-üzlet odakint. Ön "egy darab NY-ot vásárolt". Ez volt a történet. Volt ez a nagyszerű kiskereskedelmi tapasztalat... hiteles Sohoban. Olyan „tetőtéri megélhetést” vásárolt, amely ezt a feltevést szolgálta.
ÚR:
Luxusüzlet volt, és ára magasabb volt? Akkor az emberek nem vásároltak drága törülközőt. Talán elmentek ágyba, fürdőbe és azon túl. Portico egyfajta emelt bár, amit vásárol a házához?
Christiane:
17 hónapig dolgoztam a Porticón. Akkor olyan voltam, mint tudod, csak ezt fogom megcsinálni.
Christiane:
Nos, eljön egy nap, ahol 2013-ra költségvetési tervezést készítek. Egy pillanatra a szemeim lemerültek, és azt akarom, hogy „hogyan jutok ide?” Ez olyan messze van az eredeti álomtól.
Christiane:
Nagyszerű dolgokat tervezni! És ez továbbra is az egész dolog előfeltétele. De ha egyszer elkezd vállalkozást építeni, a tervezés nagyon kicsi részévé válik, amit jelent. Biztos vagyok benne, hogy kapcsolatban állsz. Az álom még mindig megvan, de az álom alapjának egyre nagyobbnak kell lennie!
Christiane:
Igen. Ágynemű, asztali asztal és dekoratív párnák voltak. Tudtam, hogy a logisztikai szempontból intenzív bármi, amit szállítani kell, eltörhet. Olyan dolgokkal akartam kezdeni, ami nem törne, és fel tudtam rakni egy csónakot, és biztonságosan eljuthat ide.
Christiane:
Igen. A textilnek nagyon divatos eleme van. Látjuk, hogy a textil trendei nagyon gyorsan mozognak. Ha egy kanapét tervez, az a dolog, amely belemegy a vázlatba és építi, sokkal munkaigényesebb. Készíthetjük a világ legszebb kanapéját, de ha nem tudjuk megszerezni, és nem rendelkezik hibátlan vevői tapasztalattal, akkor valószínűleg nem kellene tollat papírra tenni. A bútorok logisztikáról szólnak. Egy darabból megkapja a fogyasztót.
Christiane:
Miután textilkészítést készítettünk, rájöttünk, hogy ezek a textilszépek nagyszerűek. Miért ne tesszük őket babatermékekbe? A „modern baba” egész koncepciója előtt volt. Olyan módon, amely valóban felvette a társaságot a térképen. Mi élen álltunk ebben. Ez egy régi kategória új értelmezése volt. Csak működött. Aztán utána másfél évvel ezelőtt készítettünk kiságyat, utána kiegészítőket és bútorokat. Aztán ezt követően a kiskereskedelmi üzletek.
ÚR:
Még mindig a divat vezérli? Azt hiszem, hogy azt mondtad, hogy amiben más van, az az, hogy nem az otthoni térből származik, hanem egy divattérből származik.
Christiane:
Nagyon. A divat és az otthona befolyásolják egymást, de a divatban nagyon gyökerezem. Nem tudok egy dologon maradni. A kárunkra valószínűleg egy kicsit tovább kellene maradnom abban a pillanatban, de mint tervezők mindig a következő ötletre gondolunk - a következőre. Megpróbáljuk ezt lassítani, hogy az ügyfél részt vehessen velünk tapasztalásban.
ÚR:
Az első dolog, amire emlékszem, a merész geometriai mintázatú modern ágynemű volt. Ha ez volt a divat, mi volt a történet mögött?
Christiane:
Ez közvetlenül a Portico tapasztalataimból származott. Hagyományos megjelenésük volt, olaszországi ágyneműt hoztak be. Ebben az időben jelent meg a Wallpaper Magazine. Az 1990-es évek végén a század közepe újjáéledt, ezért úgy döntöttem, hogy ezt egy kicsit megteszem a Porticóban, és ez működött. Szóval úgy döntöttem, hogy ezt egyedül csinálom. Mert nem igazán az, amit a munkáltatóm fog tenni... senki sem csinálta.
Christiane:
Amit most csinálunk, egy kicsit csavarodunk a tradicionálishoz. Ez egy vizuális utazás, de nagy részét NY ismeri. Megtalálható ez a csodálatos örökség New Yorkban - a klasszikus amerikai dekorációs formatervezés. A miénk a divat, a NY tapasztalat és az európai befolyások keveréke. Szeretek utazni. Ha Indiában kell keresnünk valamit... játék vagyok! Szeretek tehát párizsi bolhapiacra menni, és visszahozni a szüreti dolgokat.
Christiane:
Nem. Nem csinálok semmit otthon, mert nem látom a saját térben. Úgy gondolom, hogy lakberendezőt vesz fel, hogy segítsen nekem befejezni a lakásomat. Két kis gyerekem van, vállalkozást vezetök, és soha nem juthatok hozzá. Nem látom a saját dolgaimat, mert olyan közel vagyok hozzá.
Christiane:
Nem sok mindent tehet meg ezzel, hacsak nem akar sok pénzt költeni az ügyvédekkel. Azok az emberek, akik értelmezik az Ön terveit, sokkal nagyobb vállalatok. Túl gazdagok, hogy üldözzék. Bármilyen eredeti tartalom reprodukálható vagy felhasználható ilyen egyszerűen. Nincsenek eredeti ötletek. Elkezdtük azt mondani, hogy az emberek azt mondják nekünk, várjon, ez úgy néz ki, mint amit tettem. Ugyanazok a dolgok inspirálnak minket, minden olyan globális. Néha nehéz, hogy ne történjen meg. Nincsen házépítési ügyvédek egy csoportja, amely védi a szellemi tulajdonunkat. Csak mozogunk, és új dolgokat csinálunk. Egy nagyvállalat 7 dologként változhat, és akkor az rendben van. Nagyon hozzáértőek. Azt hiszem, nagyon sok hasonló ötlet van odakinn, és ha értelmezni fogjuk, akkor csak tovább kell lépnünk.
ÚR:
Interneten kezdett, és hozzáértőbbek voltak abban, hogy online akar lenni, mint az otthoni idősebb cégek. A fiatalabb generáció szempontjából jársz a dolgokhoz. Csak most kezdte el a kiskereskedelmet. Ez alakította a vállalkozását? Amikor elindít valamit, hogyan gondolkodik a világ megismeréséről?
Christiane:
Új gazdaságnak, 2.0-nak hívjuk. E-kereskedelem nélkül vásároltunk fel. Nem volt online vásárlás, de működött. Ezt nagyon korán átfogtuk. 2004-ben elindítottuk az e-kereskedelmi webhelyet. A korai otthonteremben. Üzletünk többcsatornás. Üzletünk 50% -a nagykereskedelem. Akkor mi is katalógus, webes és kiskereskedelmi (közvetlen). Az online olcsóbb is. Építhet weboldalt, és márkás történetét sokkal olcsóbb módon mondhatja el, mint az üzletlánc megnyitása. És ha online megkülönbözteti magát, több millió embert elérhet. Hiszem, hogy a legjobb kombináció az összes csatornát eltalálja. Jobban eladunk, mint sok üzletben. Az árnak érzékenyebbnek kell lennie „online”. Ezen csatornák mindegyike árnyalattal rendelkezik. De a „teljes” az út.
Christiane:
Igen. A katalógus része ennek. Valójában nem követjük a hagyományos katalógus modellt. A katalógusok a vizuális marketing. Mesélünk egy történetet, és nagyon szép és vizuális módon mutatjuk be termékünket. Azokat az embereket, akik háztartási termékeket vásárolnak, általában ilyen ihletés ihlette.
ÚR:
Mit jelent a kiskereskedelem az Ön számára, amit a többi web, kiskereskedelem és katalógus nem csinál?
Christiane:
Ez lehetővé teszi számunkra, hogy mindent egy helyen bemutathassunk a sorban. Mesél egy történetet. Bejárhat és megértheti a márka DNS-ét. Megkapja a teljes pillanatfelvételt. Ez az összes rész összege. Gyorsan kipróbálhatjuk a különféle termékeket az üzletekben. Vevői visszajelzéseket kapunk. Nagyon sok ember vásárolhat kanapét az interneten, de sokan nem. Az embereknek lehetőséget adunk arra, hogy bejöjjenek, üljenek és kipróbálják a terméket. Vannak olyan dolgok, amelyeket csak akkor lehet megérteni, ha benne ülsz.
Az első trend a Fabuluxe. A jelentési ötlet egész rétegeit látjuk a nagyszerű NY belső terekben. Ebben a lakásban sok a Fabuluxe trendek, például a mastercraft réz. Látja a sárgaréz húzását a dió mellkasán. Nagyon sok időt töltünk a kifutópálya show-jain. Nagyon sok az (látni), hogy milyen szín releváns, milyen részletek relevánsak, vagy ha ez egy elegáns történet. A divattervezők nagyon előre gondolkodnak a színek összeállításának szempontjából, és ez az egyik dolog, amelyet biztosítani akarunk.
A Fabuluxe trend alapja sok csillogás - sok gazdag ékszerhang, annyira sötét szín és luxus anyag. Ha belép az üzletünkbe, sok réz és rétegelt anyagot fog látni. Olyan dolgok, mint a shagreen és a bársony, a bőr és ezek a dolgok, amelyek rendes belső teret vesznek igénybe, és nagyon fényűzőek. Ezek mind a magazinok kedvenc belső térképei. Ez valamilyen termékfejlesztésünk alapja. Semmilyen részletet nem hagynak figyelmen kívül. Megáll, hogy csak egy bútordarab, és olyan tényezővé válik, amelyet valóban figyelembe vesznek.
A következő trend, amelyet szeretem, az egyik kedvenc képem minden időkben, az Avant Garden. Valójában Pauline deRothchild a párizsi lakásában ezzel a csodálatos chinoiserie háttérképpel. Ha egy madárra tesszük valamit, amit értékesít - mindig van. Van olyan ágyneműmintázatunk, amelyet chinoiserie-nek nevezünk és nem fog meghalni - továbbra is a top 3-ban marad! Tehát, amikor a tradicionális csavarodásról beszélek, akkor azt vesszük, ha egy nagyon ikonikus klasszikus chinoiserie-t veszünk le, és lecsempézzük, és egy kicsit moderngé változtatjuk. Gyakran találom velünk, hogy a modern módon újraértelmezett klasszikus formatervezés nagyon jól hangzik vevőinkkel szemben.
Valójában ez a dekorátor kora. Volt ez a nagyszerű pillanat az amerikai tervezésben az 50-es évek végén, a 60-as évek elején, ahol mindezen ikonikus hangulatúak voltak olyan emberek, mint Billy Baldwin, David Hicks (brit) és Dorothy Draper - ezek a csodálatos amerikai lakberendezők. Volt lehetőségem az archívumokon keresztül átnézni őket a kontextusban, és ugyanolyan csodálatosak azok történelmi kontextusában, mint amennyire kívül vannak. A jó dizájn a jó dizájn és időtlen. Van valami a dekorátor e csodálatos korában, amelyre vonzunk. És ez az ilyen a NY történetünk.
Van valami a NY-ban benne rejlő helyiségek összehúzásában, mert az emberek otthon szocializálódnak és otthon szórakoznak. Imádom ezt a Betsy Bloomingdale házának történetét. Hogyan tehetem elérhetővé? Hogyan lehet modernizálni? Hogyan lehet úgy érezni, hogy csípőre éreztem magam, de még mindig tisztelegnem kell minden látványos módon, ahogyan az emberek összerakják 1958-ban. Nagyon különböző módon szórakoztak, de vannak olyan részei, amelyek manapság nagyon relevánsak.
Animals. Valamilyen oknál fogva a formatervezés és a divat szempontjából ez a lények egész ötlet még mindig rezonál az emberekkel. Például az emberek mindig azt kérdezik: „mi a következő madár?” Az emberek szeretik az állatokat a tervezés során. A textiltermékekben mindig van valamilyen teremtménynyomtatás. Csináltunk kígyókat, Ibex-állományokat és modern módon vizsgáljuk az állatok nyomatait - a leopárd tigris zebrát. Az egész állati ötlet a darabok alapvető fontosságú rétegezése. Minden belső térben működik.
Itt volt egy nagyszerű Francois Xavier Lalanne kiállítás. Ő ez a csodálatos európai középtávú tervező, aki állati alakú bútorokat készített. Tehát ez egy víziló íróasztal és egy orrszarvú íróasztal, amely a külső belső teret hozza. Amit szeretünk és lenyűgözünk. A fekete-fehér Billy Baldwin nagyon híres fa nyomata, amelyet szeretek.
A következő dolog, ami történik, a modern nosztalgia egész ötlete. Ezt Etsy táplálja - ez az egész ötlet a kézműves visszatérésére. A kéz bizonyítéka, hogy tudni, hogy valaki kézzel csiszolta és lakkozott a bútordarabot, sok ember számára nagyon értelmes.
Ez a Maszt testvérek (a csokoládé fiúk). Művészeti szempontból nagyon értékelem, amit csinálnak, és azt hiszem, hogy ez képe lehet valami 50 évvel ezelőtti képből... egy modern nosztalgia játékáról.
Ez a „a művész kora” - helyi kialakítás fenntartható, hűvös, újrahasznosított, a régi új, fa, kicsit ipari.
Szeretem azt a gondolatot, hogy a talált tárgyakat otthonba hozzák, és fontosságra tegyék őket. Az újrahasznosítás fogalma nagyon fontos. Nem építenek olyan dolgokat, mint régen, ezért üzleteinkben és otthonomban mindig vannak szüreti darabok. Könnyedén keverheti a talált objektumokat.
Christiane:
Ez a kedvenc dolgom. Imádom ezt csinálni. Olyan sok tendencia történik egyszerre, hogy valóban desztillálja őket, és körülbelül az emberek számára érthető módon csomagolja. A Disco Casual a jazz-kor és a 70-es évek fúziója. A nagy Gatsby film megjelenésével a jazz-kor kérdése nagyon fontos szerepet kapott a divatban és az otthoni életben.
Ezt a ruhát az Etro készítette, és ez nagyon is a nagy Gatsby film jelmeze lehet - a részletekre való figyelem, a színek - a fekete és az arany. A 70-es évek áthatják a dizájnt az elmúlt néhány évben. Még a 80-as évek bútorjai is magas árakat kínálnak.
Ez a szexi Art Deco 70-es évek, a jazz életkorának referenciája. Ez a diszkó a jazz korszakán keresztül, és ez volt az, ami valóban a disco korszakát szolgálta a 70-es években. Számomra ez nagyon a divatról szól, és a belső terekben valóban megfigyelhető.
Chrsitane:
Igen, de azt állítanám, hogy a modern nosztalgia függ az online tevékenységeink miatt. A madár lóg. Ezek olyan trendek, amelyek mélyen gyökerezik.
Szeretem a felső képet. Ez Azzedine Alaia lakása. Valóban értelmesen keveri a stílusokat. A tendencia iránti irodánkban mindenki nagyon lenyűgöz. Nem feltétlenül érjük el ezeket a trendeket, de számunkra fontos, hogy ennek része legyen.